句 其五八
秦書未覺朱絃潤，楚夢先知葅葉涼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
秦书未能感受到朱弦的湿润，楚国的梦中早已预示葅叶的凉意。
这句诗来自古代，需要一些背景知识才能准确理解其中的意义。根据我所了解的情况，朱弦是一种用来弦拨乐器的弦线，而"湿润"可能指的是在演奏时由于汗水或手指的触摸而使弦线潮湿。这句话的意思是说，秦书并没有感受到音乐的魅力。
另一方面，葅叶是楚国的一种植物，有时也用于预测天气。这里的"梦"指的是梦境中的预示。诗中描述的是楚国人在梦中预见到葅叶的凉意，可能是暗示着即将到来的秋天。
综上所述，这句诗意味着秦书无法体验到音乐的美妙，而楚国人则在梦中预见到秋天的来临。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
为您找到晏殊写的《句》系列：
- 句 其一 何用粉墙高百尺，任教墙外俗人看。
- 句 其二 东阳诗骨瘦，南浦别魂销。
- 句 其三 篱边菊秀先生醉，桑下雏娇稚子仁。
- 句 其四 骚客登山知有助，秦源鸡犬更相闻。
- 句 其五 干斗气沈龙已化，置刍人去榻犹悬。
- 句 其六 若更迟开三二月，北人应作杏花看。
- 句 其七 一年为客未归去，笑杀城东桃李花。
- 句 其八 润毫均厚薄。
- 句 其九 一纸短书无寄处，数行征雁入南云。
- 句 其一○ 江城嘉号木芙蓉，金蕊琼萼绽蓼风。
- 句 其一一 巧缀雕琼绽色丝，三千宫面宿胭脂。
- 句 其一二 绦英琼粒傲霜前，冷落池台亦自妍。
- 句 其一三 素花皎霜雪，红艳比瑶琼。
- 句 其一四 震邸陪经席，辰阶总化钧。
- 句 其一五 三州鼓浪维淮浦，千社分封接帝畿。
- 句 其一六 潜岭迢峣副祝融。
- 句 其一七 漫取忠臣比芳草，不知谗口起椒兰。
- 句 其一八 山留盘瓠迹，洞有秦人书。
- 句 其一九 闲思北海银宫畔，谁驾丹山白凤凰。
- 句 其二○ 茧馆蚕初起，瑶箱燕未归。
- 句 其二一 争持白玉萼，共插翠云鬟。
- 句 其二二 素奈发时俱北虏，白榆开处欲争妍。
- 句 其二三 嘉名旧出新丰谷，美实今邻御宿园。
- 句 其二四 紫结茱萸实，浓熏菡萏香。
- 句 其二五 玉女雕琼萼，仙禽借菊衣。
- 句 其二六 祭毕崇坛冷玉球，月斜星澹思悠悠。
- 句 其二七 若更花解语，却解使人愁。
- 句 其二八 不闻幽艳接江蓠。
- 句 其二九 买得梧宫数亩秋，便追黄绮作朋俦。
- 句 其三○ 狻猊对立香烟度，鸑鷟交飞组绣明。
- 句 其三一 并怀涡旧玩。
- 句 其三二 莫凭高楼伸远目。
- 句 其三三 更作丹花满烟叶，欲令佳客剩迟留。
- 句 其三四 楼台侧畔杨花过，帘幕中间燕子飞。
- 句 其三五 静寻啄木藏身处，闲看游丝到地时。
- 句 其三六 已定复摇春水色，似红如白野棠花。
- 句 其三七 春风任花落，流水放杯行。
- 句 其三八 甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。
- 句 其三九 万年枝上凝烟动，百子池边瑞日长。
- 句 其四○ 君王特轸推沟念，诏截危竿横赐钱。
- 句 其四一 私书一纸离怀苦，望断波中六六鳞。
- 句 其四二 频瞻太一青蔾见，欲赋甘泉自凤来。
- 句 其四三 绿树新蝉第一声。
- 句 其四四 冷艳风中凝，浓香雪後多。
- 句 其四五 腊雪半含梅粉白，春风先着柳梢黄。
- 句 其四六 白草沙场多雁户，黄榆关迥绝狼烟。
- 句 其四七 未暇南浮海，何妨夜把螯。
- 句 其四八 蟹螯今在左，欲拍酒船浮。
- 句 其四九 春寒欲尽复未尽，二十四番花信风。
- 句 其五○ 青帝回风初习习，黄人捧日故迟迟。
- 句 其五一 竹醉人还醉，蚕眠我亦眠。
- 句 其五二 主父仲舒容不得，未知宾阁是何人。
- 句 其五三 澹澹梳妆薄薄文。
- 句 其五四 遥想江南此时节，小梅黄熟子规啼。
- 句 其五五 衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。
- 句 其五六 二龙骖夏服，双鹤记尧年。
- 句 其五七 琼字金扉迥倚天，南齐七志罕遗逸，西汉...
- 句 其五八 秦书未觉朱弦润，楚梦先知葅叶凉。