jù qí sān
句 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 幸夤逊 (xìng yín xùn)

嚼处春冰敲齿冷,咽时雪液沃心寒。

仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiáo chù chūn bīng qiāo chǐ lěng , yàn shí xuě yè wò xīn hán 。

句 其三

—— 幸夤遜

嚼處春冰敲齒冷,嚥時雪液沃心寒。

仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiáo chù chūn bīng qiāo chǐ lěng , yàn shí xuě yè wò xīn hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嚼起春天的冰块,感觉冰块敲击着牙齿,让牙齿感到寒冷。吞下时,雪的液体流进心里,使心感到寒冷。



总结:

诗人通过描述嚼食春冰的体验,描绘出冰冷的感觉对身心的影响。诗句简洁有力,通过冰和雪的形象,传达了心灵的寒冷和孤寂之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到幸夤逊写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其三》的诗:

本文作者幸夤逊介绍:🔈

幸夤逊,夔州云安监(今四川奉节)人,一说成都(今属四川)人。仕後蜀,累官至工部侍郎,知简州。入宋,授右庶子。太祖开宝五年(九七二),爲镇国军行军司马。年九十余而卒。《宋史》卷四七九、《十国春秋》卷五四有传。今录诗三首。 查看更多>>

幸夤逊的诗:

相关诗词: