jiǔ yuè èr shí wǔ rì zhòng zhì xié jiǔ yǔ kè xiāng guò yīn wèi zuò shēng rì cì yùn chūn shí suǒ zèng
九月二十五日仲至携酒与客相过因为作生日次韵春时所赠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

名胜相从餐菊英,楚骚情味是三生。
会逢其适论奇字,进退之间付濯缨。
览德凤凰非苟集,俟秋蟋蟀也须鸣。
诞弥俾尔耆而艾,况复村酤煮芋羹。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng shèng xiāng cóng cān jú yīng , chǔ sāo qíng wèi shì sān shēng 。
huì féng qí shì lùn qí zì , jìn tuì zhī jiān fù zhuó yīng 。
lǎn dé fèng huáng fēi gǒu jí , sì qiū xī shuài yě xū míng 。
dàn mí bǐ ěr qí ér ài , kuàng fù cūn gū zhǔ yù gēng 。

九月二十五日仲至携酒與客相過因爲作生日次韵春時所贈

—— 韓淲

名勝相從餐菊英,楚騷情味是三生。
會逢其適論奇字,進退之間付濯纓。
覽德鳳凰非苟集,俟秋蟋蟀也須鳴。
誕彌俾爾耆而艾,况復村酤煮芋羹。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng shèng xiāng cóng cān jú yīng , chǔ sāo qíng wèi shì sān shēng 。
huì féng qí shì lùn qí zì , jìn tuì zhī jiān fù zhuó yīng 。
lǎn dé fèng huáng fēi gǒu jí , sì qiū xī shuài yě xū míng 。
dàn mí bǐ ěr qí ér ài , kuàng fù cūn gū zhǔ yù gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

名胜景色与餐食中的菊花美一样相得益彰,楚地的豪情和深厚情味如同经历了三世。
在交谈中会遇到恰当的机会谈论奇特的字句,处于进退之间的时候展现出淡泊名利的胸怀。
审视德行如凤凰般高尚,不是随便凑集在一起的,就像等待秋天蟋蟀鸣叫一样。
庆祝生辰,愿你长寿且康健,何况还要重回乡村,一同烹制芋头羹。
全诗表达了名胜和饮食的美好,以及楚地豪情与淡泊名利的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

偈十二首 其一二 (jì shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释文准

天道运行,节气频更。
五日为候,十日为旬。
三十日为月,十二月为年。
一日一日,因循因循。
五九尽,又逢春。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

仕官百僚底,文章两汉间。
着书虽寂寞,此生那可攀。
结交论意气,恨别阻河山。
屡过扬雄宅,令人载酒还。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其二 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春风马上梦,樽酒故人持。
犹作狂时语,邻家乞侍儿。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二 (jiǔ yuè èr shí jiǔ rì dào sī xī zhuāng bì rén shì shí yuè chū sì rì guò shēng cháo fāng guī chū sān rì zǎo shù zǐ qiǎn rén lái sòng jiǔ shí bìng cí èr què yīn chéng táng lǜ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

人事有酬酢,山居方寂寥。
三时缠宿疾,十月见生朝。
瘦骨添绵护,枯肠怯酒浇。
为予歌一曲,亦足慰无聊。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其二 (cì yùn yuán yú shí jué xiū shī xié chá xiāng guò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

晚风吹坐忽生凉,旋碾新茶与客尝。
我本无心无所证,沉烟何事结圆光。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松船步头秦家安泊凡住百日八月还家仲冬题金德恭东园 (sì yuè shí èr rì xié jiā rú qián táng èr shí èr rì guò hú zhì jiǔ lǐ sōng chuán bù tóu qín jiā ān bó fán zhù bǎi rì bā yuè huán jiā zhòng dōng tí jīn dé gōng dōng yuán)

朝代:宋    作者: 汪莘

昔年曾访此林垧,今日重来倍有情。
道在山中人不会,竹风柏日总分明。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因閲小录所存者止四人感而有作二首 其一 (yú rén qu chūn xiào shì jìn shì tóng shì zhě wǔ shí wǔ rén zhì wù zǐ suì yīn yuè xiǎo lù suǒ cún zhě zhǐ sì rén gǎn ér yǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

校试羣才一日中,当时五十五人同。
二十七年零落尽,只存我与二三公。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其二 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

迩来三五年,处处罹过兵。
谁能宴龙山,无复游彭城。
今兹九日至,正尔百感生。
仰天破帽落,失笑还自惊。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物