jǐng yáng jǐng
景阳井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王元甫 (wáng yuán fǔ)

动地隋兵至,君王尚晏安。
须知天下窄,不及井中宽。
楼外锋交白,溪边血染丹。
无情是残月,依旧照阑干。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dòng dì suí bīng zhì , jūn wáng shàng yàn ān 。
xū zhī tiān xià zhǎi , bù jí jǐng zhōng kuān 。
lóu wài fēng jiāo bái , xī biān xuè rǎn dān 。
wú qíng shì cán yuè , yī jiù zhào lán gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
动地隋兵到达,君王仍然安居宁静。
你应该知道,天下狭小,不及井口的宽广。
城楼外刀剑交锋,战场边溪水被鲜血染成红色。
冷酷无情的是那残缺的月亮,依旧照耀着房檐。
总结:这句古文描写了隋兵来袭时君王的宁静和战争的残酷。君王虽然安居,但天下狭小拥挤,不如井口宽广。隋兵攻城,战场上充满了生死厮杀,溪水被鲜血染红。最后,残缺的月亮冷酷地照耀着房檐,映衬着人间的战乱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《景阳井》的诗:

本文作者王元甫介绍:🔈

王元甫,江州(今江西九江)人(《江西诗徵》卷一一)。居庐山,哲宗绍圣间赐号高尚处士,有诗名。苏轼过九江,慕名求谒,竟不见。事见《能改斋漫录》卷一一 查看更多>>

王元甫的诗:

相关诗词: