jǐn jiāng sī
锦江思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻汝砺 (yù rǔ lì)

独咏沧浪古岸边,牵风柳带绿凝烟。
得鱼且斫金丝鱠,醉折桃花倚钓船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú yǒng cāng làng gǔ àn biān , qiān fēng liǔ dài lǜ níng yān 。
dé yú qiě zhuó jīn sī kuài , zuì zhé táo huā yǐ diào chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自吟咏沧浪古岸边,牵着风儿的柳枝,绿色凝结着淡淡的烟雾。
得到鱼儿时,便像斫得了金丝鱠一般,喝醉了便折桃花,倚靠在钓船上。
总结:这首古文诗描述了作者独自一人在沧浪江的古岸边吟咏,看到风儿牵动着绿柳,江水中弥漫着淡淡的烟雾。同时,也表达了在钓鱼时得到鱼儿的喜悦,以及在醉时倚靠在钓船上折桃花的情景。诗句中运用了自然景物与人物活动的描写,显现出淡雅的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《锦江思》的诗:

本文作者喻汝砺介绍:🔈

喻汝砺(?~一一四三),字迪孺,仁寿(今属四川)人。徽宗崇宁五年(一一○六)赐学究出身(《舆地纪胜》卷一五八)。钦宗靖康初官祠部员外郎,金人陷汴京,立张邦昌爲楚帝,汝砺弃官归邛山之阳,自号扪膝先生。高宗绍兴元年(一一三一),知果州,五年,知普州,九年,提点夔州路刑狱,十年,知遂宁府,迁潼川府路转运副使(《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七)。十一年罢,主管台州崇道观,十三年卒(同上书卷一四一、一四八)。有集十四卷,刘光祖爲之序(《桯史》卷一四),已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。 喻汝砺诗,以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本,参校《成都文类》、《全蜀艺... 查看更多>>

喻汝砺的诗:

相关诗词: