首页 > 发现 > 全宋诗 > 锦带花 其一

jǐn dài huā qí yī
 锦带花 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨巽斋 (yáng xùn zhāi) 。

万钉簇锦若垂绅，围住东风稳称身。
闻道沈腰易宽减，何妨留与系青春。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

wàn dīng cù jǐn ruò chuí shēn ， wéi zhù dōng fēng wěn chēng shēn 。
wén dào shěn yāo yì kuān jiǎn ， hé fáng liú yǔ xì qīng chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万道钉子如同垂挂的细线，护住了东风，使其稳稳地停留在身旁。听说沈腰变得宽松舒适，何妨将它保留下来，继续与青春相系。

总结：

诗人以万道钉子围住东风，表达东风被固定住的意象，接着提到沈腰（衣带）宽松舒适，建议保留下来，以延续青春之意。通过描绘细节，寓意诗人对充实人生、保持舒适与活力的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨巽斋写的《锦带花》系列：

本文作者杨巽斋介绍：🔈

杨巽斋，尝爲监丞（《全芳备祖》前集卷一四）。今录诗二十六首。 查看更多>>

杨巽斋的诗：

  • 蜡梅

    香蜜栽葩分外工，疏枝数点缀雏蜂。娇黄...

  • 荷花

    翠盖红幢耀日鲜，西湖佳丽会群仙。波平...

  • 一丈红

    红白青黄弄浅深，旌分幢列自成阴。但疑...

  • 牵牛花

    青青柔蔓绕修墙，刷翠成花着处芳。应是...

  • 杜鹃花

    鲜红滴滴映霞明，尽是冤禽血染成。羁客...

  • 寿春花

    花间碧玉最敷腴，看挹南薫景又殊。天赋...

  • 薝卜花

    薝卜标名自宝坊，薰风开徧一庭霜。闲来...

  • 茉莉花

    脐麝龙涎韵不侔，薰风移植自南州。谁家...

  • 玉绣球

    纷纷红紫鬬芳菲，争似团酥越样奇。料想...

  • 滚绣球

    琢玉英标不染尘，光涵月影愈清新。青皇...

  • 杨巽斋诗全集>>

相关诗词：