jiāo jū duì yǔ jì zhào juān gěi shì bāo jí láng zhōng
郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中 🔈
暑雨青山里,随风到野居。
乱沤浮曲砌,悬溜响前除。
尘镜愁多掩,蓬头嬾更梳。
夜窗凄枕席,阴壁润图书。
萧飒宜新竹,龙钟拾野蔬。
石泉空自咽,药圃不堪锄。
浊水淙深辙,荒兰拥败渠。
繁枝留宿鸟,碎浪出寒鱼。
桑屐时登望,荷衣自卷舒。
应怜在泥滓,无路托高车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
暑雨青山裏,隨風到野居。
亂漚浮曲砌,懸溜響前除。
塵鏡愁多掩,蓬頭嬾更梳。
夜窗淒枕席,陰壁潤圖書。
蕭颯宜新竹,龍鐘拾野蔬。
石泉空自咽,藥圃不堪鋤。
濁水淙深轍,荒蘭擁敗渠。
繁枝留宿鳥,碎浪出寒魚。
桑屐時登望,荷衣自卷舒。
應憐在泥滓,無路託高車。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
暑雨倾泻在青山之中,顺着风飘到了野外的居所。
凌乱的草地上漂浮着弯曲的石墙,悬挂的水溜发出清脆的声音。
积满尘埃的镜子掩盖了许多忧愁,懒散的蓬头更加乱糟。
夜晚,窗前的凄凉映照着枕席,阴暗的墙壁湿润了书籍。
寂静中传来萧瑟的风声,凉爽的竹叶摘取野菜。
石泉发出孤寂的响声,药园荒芜无法耕种。
浑浊的水形成深深的车辙,荒芜的兰花拥挤在败坏的渠道中。
茂密的枝条上留下了宿栖的鸟儿,碎浪中有寒冷的鱼儿跃出水面。
踏着桑叶鞋登高远望,身披荷叶衣自由舒展。
应该怜悯那些陷于泥泞之中,无路可寄托高贵车辆的人。
全诗概括:诗人通过描绘青山野居的景象,表达了内心的忧愁和无奈。居所的环境荒凉,镜子反映了内心的困扰,夜晚的寂寞映照着墙壁上的书籍。诗中还出现了自然界的声音和景色,如风声、竹叶、石泉和荷叶等,烘托了诗人内心的孤寂和迷茫。最后,诗人以自身为喻,表达了对那些陷于困境中无法改变命运的人的同情。
赏析::
《郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中》是唐代卢纶的诗作,以其别具意境和清新自然的描写而著称。诗以叙述雨中郊居景象为主线,通过细腻描写展现了人与自然的和谐共生,以及生活的朴实、真实之美。
首句“暑雨青山里,随风到野居。”描绘了雨后清新的氛围,绿草青山与夏日雨水交融,构成了清凉宜人的田园景象。接着“乱沤浮曲砌,悬溜响前除。”用砌石和雨水交融形成的小溪,描绘了雨后院落的美景,生动展示了诗人周遭景色的变幻。
诗中多次出现“愁”、“凄”、“阴”等词,以及诗人对萧条、废败景象的描写,突显了郊居生活的艰辛和诗人内心的苦闷。然而,诗中又透露出一种淡泊、豁达的生活态度,表现了诗人对自然、生活的豁达和接纳。
整首诗通过具体的景物描写,展现了诗人对雨中郊居景象的感慨和对自然的热爱,以及对平淡生活的真挚态度。
标签:
写景、田园、抒怀、生活
卢纶的诗:
-
相和歌辞 从军行
二十在边城,军中得勇名。卷旗收败马,...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿,寒月照斜晖。卧听未央曲,...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八,两度嫁狂夫。薄命今犹在,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树,香风不敢吹。春光解天意,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊,半在水中央。天子方清暑,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊,倾心奉上宫。君王若看貌,...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微,君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动,垂衣日月明。禁花呈瑞色,...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩,御马六龙文。雨露清驰道,...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词:
奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其三 (fèng jì sī yuǎn jiān shǔ wén dǐng chù zhōu zǐ yǒng tí shǔ wǔ shǒu qí sān)
两贤堂下竹参天,雨後涓涓陆子泉。
耆书难忘是曾吕,逸遗更取孟郊篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
朝拜元陵 (cháo bài yuán líng)
宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
对酒赠故人 (duì jiǔ zèng gù rén)
扶起离披菊,霜轻喜重开。
醉中惊老去,笑里觉愁来。
月送人无尽,风吹浪不回。
感时将有寄,诗思涩难裁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
詶包佶郎中览拙卷後见寄 (chóu bāo jí láng zhōng lǎn zhuō juàn hòu jiàn jì)
令伯支离晚读书,岂知词赋称相如。
枉逢花木无新思,拙就溪潭损旧居。
禁路看山歌自缓,云司玩月漏应疎。
沈忧敢望金门召,空媿巴歈并子虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
郊庙歌辞 祀雨师乐章 亚献终献 (jiāo miào gē cí sì yǔ shī yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)
奠既备,献将终。
神行令,瑞飞空。
迎乾德,祈岁功。
乘烟燎,俨从风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
寄题赵十四知县听雨堂 (jì tí zhào shí sì zhī xiàn tīng yǔ táng)
谁弹石上琴,涓涓流水响。
主人性清旷,静夜发幽想。
何心指蓬阆,取近对湫荡。
应有可人来,烟蓑曳双桨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
同舍弟佶班韦二员外秋苔对之成咏 (tóng shè dì jí bān wéi èr yuán wài qiū tái duì zhī chéng yǒng)
每看苔藓色,如向簿书闲。
幽思缠芳树,高情寄远山。
雨痕连地绿,日色出林斑。
却笑兴公赋,临危滑石间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
周氏园居 (zhōu shì yuán jū)
高花落落照轩明,沼水涓涓遶砌声。
静里闻香醒倦思,雨中无事见闲情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 (jiāo miào gē cí sì yǔ shī yuè zhāng yíng zǔ zhuó xiàn)
阳开幽蛰,躬奉郁鬯。
礼备节应,震来灵降。
动植求声,飞沈允望。
时康气茂,惟神之贶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。
酬顾况见寄 (chóu gù kuàng jiàn jì)
于越城边枫叶高,楚人书里寄离骚。
寒江鸂鶒思俦侣,岁岁临流刷羽毛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄○仄,平仄仄平平。