jiāng dào kě yòng qián yùn jiàn shǔ zài dié xiè zhī
江道可用前韵见属再叠谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

秋风吹破木绵裘,一棹东游兴未休。
幼学古人徒自好,遗经深义不能鈎。
槐黄满路君宜往,髪白盈簪我亦羞。
共饮番江不相识,富阳矶下却联舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū fēng chuī pò mù mián qiú , yī zhào dōng yóu xīng wèi xiū 。
yòu xué gǔ rén tú zì hǎo , yí jīng shēn yì bù néng gōu 。
huái huáng mǎn lù jūn yí wǎng , fà bái yíng zān wǒ yì xiū 。
gòng yǐn fān jiāng bù xiāng shí , fù yáng jī xià què lián zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋风吹破了木绵裘,我驾着独舟向东方航行,兴致不曾停歇。
小时候学习古人的事物,只是自己自我陶醉,真正深奥的经典意义却无法领会。
槐树的黄叶遍布在路上,你应该前去一游,而我已经白发苍苍,戴满了发簪,也感到惭愧。
我们共同畅饮在番江边,却彼此不相识,此刻在富阳矶下却意外地结伴而舟。

总结:

诗人抒发了对逝去时光和学识未达之感,表达了对古人智慧的敬仰,以及对自身浅薄之处的自省。诗中交织了对自然景色和人生境遇的描绘,最终通过共饮番江来表达人生相逢的偶然和难以预测的转变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其二 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

锦江相去几何哉,未见窗前落雪皑。
声气同时无间断,有时夜半掠江来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 许景衡

得贤一语可书绅,妙选由来属世臣。
千里方能辨驽骥,四灵安可後龟麟。
共看再造恢王业,肯使中原杂战尘。
闻有皇都近消息,眉间喜气已津津。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵 酬清之 (zài yòng qián yùn chóu qīng zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

僚壻欣逢旧友生,人如王谢气尤清。
十年前已心相许,细看新诗貌愈更。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

琛卿论诗用前韵示之 (chēn qīng lùn shī yòng qián yùn shì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

活法端知自结融,可须琢刻见玲珑。
涪翁不作东莱死,安得斯文日再中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其二 (qián zhàng chù hé hé suǒ jì hán zǐ yún yuē shǎng méi jué jù fù yòng qián yùn xiè zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

麯生为我惠然来,陡觉春浮潋灩杯。
饮罢冥搜无好语,但将风味属江梅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵 (zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

檐下飞云若可呼,树头岩影暗浮图。
不知人世路多少,只见前山似覆盂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其二 (cì yùn sī yuǎn tóu sù zhāo xián dào diàn duì zhú zài yòng qián yùn jiàn huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君行日未昏,意适先投宿。
世有疾走人,奔波宁自足。
遥知琢诗际,声韵惊邻曲。
寄谢主人翁,取将宜刻竹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

再至直罗 (zài zhì zhí luó)

朝代:宋    作者: 晁说之

百叠荒山人迹绝,饥肠寒色自徘徊。
多情只有谢康乐,美酒乐歌宁再来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。