jiāng chéng zǐ
江城子 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈著 (chén zhe) 。

人生难满百年心。
得分阴。
胜千金。
吹帽风流，时节又相寻。
回首赐萸休说梦，真率具，自山林。
逢迎一笑且开襟。
酒频斟。
量犹禁。
相劝相期，长健似如今。
醉也从他儿女手，争把菊，满头簪。

rén shēng nán mǎn bǎi nián xīn 。
dé fēn yīn 。
shèng qiān jīn 。
chuī mào fēng liú ， shí jié yòu xiāng xún 。
huí shǒu cì yú xiū shuō mèng ， zhēn lǜ jù ， zì shān lín 。
féng yíng yī xiào qiě kāi jīn 。
jiǔ pín zhēn 。
liáng yóu jìn 。
xiāng quàn xiāng qī ， cháng jiàn sì rú jīn 。
zuì yě cóng tā ér nǚ shǒu ， zhēng bǎ jú ， mǎn tóu zān 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

人生很难活到一百岁，内心的感受难以言表。如得到适量的阴气，胜过拥有千金。像随风飘舞的帽子一样，美好的时光总是如此频繁地来临。回首往事，也不要过多地谈论过去的梦想，应真实而率直，就像山林的本真一样。遇到欢迎，就展颜一笑，敞开心扉。饮酒时频频斟满，但要适量克制，不可过量。朋友之间相互劝勉，相约未来，长久健康就像现在一样。醉意也是从他人的孩女之手中来，争相佩戴菊花，仿佛满头都插满了花簪。

总结：

诗人表达了人生短暂，难以预测，欣赏自然之美，以及朋友之间的互助与欢聚。强调了适度的生活态度和善待朋友的重要性，同时通过对酒的描写，传达了淡泊名利的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 4 首名为《江城子》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「江城子」介绍：🔈

江城子，又名《江神子》。双调七十字，前后阕格式相同，各五平韵，一韵到底。唐时本为单调，宋人将其改为双调。

词牌格式

仄平平仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

例词：

苏轼

乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

秦观

西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

韶华不为少年留，恨悠悠，几时休。飞絮落花时候，一登楼，便做春江都是泪。流不尽，许多愁。

jiāng chéng zǐ 江城子 🔈

还为您找到作者陈著写的 4 首名为《江城子》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

词牌名「江城子」介绍：🔈

相关诗词：

jiāng chéng zǐ
江城子 🔈