jiàn fàng wēng tuì
见放翁退 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

住所真容膝,谈间便解颐。
胡能万事足,直作一生痴。
密雨惊荷叶,微风吹竹枝。
回舟吾自慊,应赋此翁诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhù suǒ zhēn róng xī , tán jiān biàn jiě yí 。
hú néng wàn shì zú , zhí zuò yī shēng chī 。
mì yǔ jīng hé yè , wēi fēng chuī zhú zhī 。
huí zhōu wú zì qiè , yìng fù cǐ wēng shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

住所真容膝,谈论之间就能解颐。
胡为何能够心满意足,只愿一生痴迷。
密密的雨惊动荷叶,微风吹拂竹枝。
归舟之际,我自感慨万分,应当赋诗称颂此位长者之诗。

总结:

诗人描述了一个居所真实而宜人的景象,与朋友闲谈之间便能释怀畅怀。诗中倡导追求简朴宁静的生活,享受自然之美,并赞颂一位长者的诗作,以表达自己的感慨和敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

八十吟十绝 其八 (bā shí yín shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诚翁仅有四千首,惟放翁几满万篇。
老子胸中有残锦,问天乞与放翁年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

友人见借放翁绝笔 (yǒu rén jiàn jiè fàng wēng jué bǐ)

朝代:宋    作者: 叶茵

放翁今已矣,犹有未刊诗。
閲稿无三豕,还书欠一鸱。
听儿弦诵罢,留客笑谈时。
发越吟边思,心香答所知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道山堂 (dào shān táng)

朝代:宋    作者: 李龙高

疏花斜映玉玲珑,曾见诚翁与放翁。
犹有旧时相识在,几回搔首立春风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

退步 其一一 (tuì bù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

万事无如退步眠,放教痴钝却安然。
漆因有用遭人割,膏为能明彻夜煎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

退居十咏 放鱼 (tuì jū shí yǒng fàng yú)

朝代:宋    作者: 赵拚

鱼不能言似可哀,竭池千数竞徘徊。
瀫江深处呼僮放,羡尔优游得所哉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

放翁自赞四首 其四 (fàng wēng zì zàn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

进无以显於时,退不能隠於酒。
事刀笔不如小吏,把锄犁不如健妇。
或问陈子何取而肖其像,曰是翁也。
腹容王导辈数百,胸吞云梦者八九也。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

齿落 (chǐ luò)

朝代:宋    作者: 陆游

昔闻少陵翁,皓首惜堕齿。
退之更可怜,至谓豁可耻。
放翁独不然,顽顿世无比。
齿摇忽脱去,取视乃大喜。
譬如大木拔,岂有再安理。
咀嚼浩无妨,更觉彘肩美。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古二十一首 其二一 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

大衆退後,衲僧去就。
岂用机关,那容体究。
蓑翁老熟惯风波,桡棹不施船放溜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬 (yìng zhì yuǎn yǐ bǎi yùn gǔ shī jiàn shì tuī xǔ guò dāng bìng zhōng gū jiè fàng wēng yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 许及之

我诗何敢希杨公,况复进之陆放翁。
烦君妙语相纵臾,控地岂得追培风。
两翁齐名家异县,叹惜余年能几见。
斯人不上甘泉班,我辈先之腼顔面。
君到灵山亲得语,切莫提撕落言句。
恨君相见一年迟,不同蓟北燕南路。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

放翁 (fàng wēng)

朝代:宋    作者: 陆游

拜赐头衔号放翁,家传不坠散人风。
问年已过从心後,遇境但行无事中。
马老岂堪空冀北,鹤飞犹得返辽东。
道傍跌宕烦君看,阅尽时人脸尚红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。