jiā tài gǎi yuán guì lín dà bǐ yǔ jì xié zhě shí yǒu yī rén jiǔ yuè shí liù rì yòng gù shì xíng yàn xiǎng zhī lǐ zuò shì shī quàn wèi zhī jià qí yī
嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王正功 (wáng zhèng gōng)

百嶂千峰古桂州,乡来人物固难俦。
峩冠共应贤能诏,策足谁非道艺流。
经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒。
三君八俊俱乡秀,稳步天津最上头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi zhàng qiān fēng gǔ guì zhōu , xiāng lái rén wù gù nán chóu 。
é guān gòng yìng xián néng zhào , cè zú shuí fēi dào yì liú 。
jīng jì cái yóu qī yuǎn qì , zòng héng lǐ yuè duì qián liú 。
sān jūn bā jùn jù xiāng xiù , wěn bù tiān jīn zuì shàng tou 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百山千峰中古代的桂州,这里的乡土出了许多杰出的人物,他们固然不好找。
峩冠(指高冠)共应该受到贤能的召唤,得到官方的诏书,步入仕途。但是,不是每一个有才干的人都能够成为官员,也不是每个人都会走上仕途。
经济才略和猷策(即智谋和决断)是需要远见的品质,纵横(指横扫千军,意为战争能力)礼乐(指文治武功)对于朝廷官员来说都很重要。
桂州出产许多有才华的人,他们才华横溢,各方面的才艺都非常出众。在天津(指朝廷)中,他们都是位居最高的人物,地位稳固。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王正功写的《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾》系列:

本文作者王正功介绍:🔈

王正功(一一三三~一二○三),字承甫,原名慎思,字有之,避孝宗讳改,鄞县(今浙江宁波)人。勳子。以荫补将仕郎。高宗绍兴二十四年(一一五四)爲宜黄主簿,寻改青田。孝宗隆兴初,调筠州司理参军。乾道四年(一一六八)爲荆湖南路转运司主管帐司。七年,知莆田县。淳熙七年(一一八○)通判潮州。九年,签书武安军节度判官,十一年,改淮南。十四年,主管荆湖北路安抚司机宜文字。光宗绍熙三年(一一九二)知澧州。宁宗庆元四年(一一九八)知蕲州。六年,爲广南西路提点刑狱。嘉泰三年卒,年七十一。有《约斋荆澧集》(《攻媿集》卷一○○《王君墓志铭》),已佚。今录诗三首。 查看更多>>

王正功的诗:

相关诗词: