jiā dìng èr nián qiū chóng yóu dòng xiāo
嘉定二年秋重游洞霄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡衍 (hú yǎn)

余杭泉石欠幽探,浄拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下,一峯天柱殿西南。
元封旧事无人记,德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石,松风满耳梦初酣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yú háng quán shí qiàn yōu tàn , jìng fú yī chén rù cuì lán 。
jiǔ suǒ shān mén yún shàng xià , yī fēng tiān zhù diàn xī nán 。
yuán fēng jiù shì wú rén jì , dé shòu xiān yóu yǒu kè tán 。
tòng yǐn dān quán wò xuán shí , sōng fēng mǎn ěr mèng chū hān 。

嘉定二年秋重游洞霄

—— 胡衍

餘杭泉石欠幽探,浄拂衣塵入翠嵐。
九鎖山門雲上下,一峯天柱殿西南。
元封舊事無人記,德壽仙游有客談。
痛飲丹泉卧玄石,松風滿耳夢初酣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yú háng quán shí qiàn yōu tàn , jìng fú yī chén rù cuì lán 。
jiǔ suǒ shān mén yún shàng xià , yī fēng tiān zhù diàn xī nán 。
yuán fēng jiù shì wú rén jì , dé shòu xiān yóu yǒu kè tán 。
tòng yǐn dān quán wò xuán shí , sōng fēng mǎn ěr mèng chū hān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

余杭泉石欠幽探,浄拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下,一峯天柱殿西南。
元封旧事无人记,德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石,松风满耳梦初酣。

总结:

诗人抒发了游山寻幽、感受自然之美的情感。描绘了余杭泉石的清幽,九锁山门的雄伟,以及元封、德寿等地的仙游之境。在山间痛饮丹泉、卧于玄石之上,沉浸在松风之中,带来了宁静和愉悦的梦幻时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡衍介绍:🔈

胡衍,号云峰,其先庐陵(今江西吉安)人。生于後梁。宋初,行医至博罗(今属广东),遂家其地。师白玉蟾。事见《罗浮山志会编》卷五。今录诗二首。 查看更多>>

胡衍的诗:

相关诗词:

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 胡榘

诗题:嘉定二年秋重游洞霄首句:余杭泉石欠幽探。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

嘉定二年秋重游洞霄宫 (jiā dìng èr nián qiū chóng yóu dòng xiāo gōng)

朝代:宋    作者: 胡榘

重寻九锁蹑丹梯,回首空惊岁月移。
风虎守阍宁易到,冰龙候路却先驰。
松筠老去俱全节,猿鹤迎来尽故知。
更拂栖真洞间石,弟兄同记胜游时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 范宽之

征轮偷暇款琳宫,洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒,涣襟高咏紫霄风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)

朝代:宋    作者: 王与能

洞霄飞杖屦,人境共真清。
天柱擎峰出,丹泉迸溜生。
栖岩遗隠迹,漱石洗虚名。
珍重乐斯者,微吟谩纪行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

重游洞霄宫 (chóng yóu dòng xiāo gōng)

朝代:宋    作者: 胡榘

蛟鰐谗波偶脱身,洞霄真境浣妖氛。
未妨贳酒余杭姥,重与题诗大涤云。
何自玉关休战鼓,傥容琼馆秦炉熏。
第忧负愧麑裘老,驯虎岩前有勒文。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 张继先

洞霄深处日栖真,仙子亲曾此致身。
凤阙有人来献礼,溪声山色愈增新。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)

朝代:宋    作者: 丁先民

午过青山渡,扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹,信步冷泉桥。
说简金龙古,仙风道古饶。
小轩曾寄宿,秋雨闹芭蕉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

洞霄宫 其二 (dòng xiāo gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 王学可

历遍江湖几万重,岂期方到洞霄中。
山翻九锁天分出,洞彻三茅地透东。
夭矫龙蛇幢节影,晶荧日月御香风。
茫茫世上寻云汉,何必仙宫胜此宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

偶成 (ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 李纲

洞霄吏上紫霄峰,潄玉亭游玉局翁。
人物风流何可并,山林趣舍略相同。
是非论定千年後,身世尘劳一梦中。
我是骑鲸谪仙裔,赤鯶相逐御清风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游洞霄栖真洞 (yóu dòng xiāo qī zhēn dòng)

朝代:宋    作者: 张炜

笋舆揺兀到山前,就宿栖真古洞天。
老木倚风清鹤唳,湿云拖雨护龙眠。
尘凡夐岀几千仞,足迹经由已半仙。
到此岂容闲咏笔,重来知复是何年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物