朝斗壇
不見銅龍何處飛,空餘芳草舊臺基。
月明風冷禽聲碎,疑是仙人佩玉歸。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
不见铜龙何处飞,只剩下芳草覆盖着旧台基。
月色明亮,寒风凛冽,禽鸟的鸣声犹如碎片般断断续续。令人疑惑的是,难道是仙人佩戴的玉器归还了吗?
总结:
诗人描述了一幅景象,铜龙不见了,只留下了旧台基和茂盛的芳草。在月色明亮、寒风凛冽的夜晚,听到了禽鸟的鸣声,仿佛是仙人佩戴的玉器归还的声音。整首诗以简洁的语言勾勒出静谧幽美的自然景观,寄托着对美好事物的向往和神秘的幻想。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
洞庭题咏十一首 仙坛观 (dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu xiān tán guān)
羽盖霓旌入绦霄,偃松长向古坛朝。
我来欲订金丹诀,试着枯槎上斗杓。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盖仙山六题 仙洞 (gài xiān shān liù tí xiān dòng)
仙人驾鹤上三清,坛石空留万古名。
昨夜碧天星斗烂,不闻朝礼步虚声。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。