shī tí èr
失题 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢频 (lú pín)

一朵花叶飞,一枝花光彩。
美人惜花心,但愿春长在。

仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。

yī duǒ huā yè fēi , yī zhī huā guāng cǎi 。
měi rén xī huā xīn , dàn yuàn chūn cháng zài 。

失題 二

—— 盧頻

一朵花葉飛,一枝花光彩。
美人惜花心,但願春長在。

仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。

yī duǒ huā yè fēi , yī zhī huā guāng cǎi 。
měi rén xī huā xīn , dàn yuàn chūn cháng zài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一朵花的叶子飘飞,一枝花绽放光彩。美人珍惜花的美丽,期望春天永远延续。

这首诗表达了美人对花的喜爱和珍惜之情。花叶飞落,象征着花的生命的短暂和离别,而花的绚烂光彩则展现了花的美丽和魅力。美人在这一景象面前感叹,她珍惜花的美丽,希望春天的花开永远延续下去,寄托了她对美好事物的向往和对时光流转的不舍。

这首诗以简洁的语言抒发了美人对花的情感,通过描绘花的飞落和绚烂光彩,以及美人的愿望,展现了诗人对美的追求和对时光流逝的感慨,凸显了人生短暂而美好的一面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢频写的《失题》系列:

本文作者卢频介绍:🔈

卢频,唐末人,诗四首。 查看更多>>

卢频的诗:

相关诗词: