首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄赠华阳洞隠者 其一

jì zèng huá yáng dòng yǐn zhě qí yī
 寄赠华阳洞隠者 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李楙 (lǐ mào) 。

句容郭里望三峰，绿翠芙蓉杳霭中。
安得与君骑两鹿，碧岩深处听松风。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jù róng guō lǐ wàng sān fēng ， lǜ cuì fú róng yǎo ǎi zhōng 。
ān dé yǔ jūn qí liǎng lù ， bì yán shēn chù tīng sōng fēng 。

寄贈華陽洞隠者 其一

—— 李楙

句容郭裏望三峰，綠翠芙蓉杳靄中。
安得與君騎兩鹿，碧巖深處聽松風。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jù róng guō lǐ wàng sān fēng ， lǜ cuì fú róng yǎo ǎi zhōng 。
ān dé yǔ jūn qí liǎng lù ， bì yán shēn chù tīng sōng fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

句容郭里远望着三座峰峦，青翠的芙蓉在虚幻的雾霭中隐约可见。
我多么希望能与你一同骑乘在两只鹿背上，深入碧岩之间，倾听松风的低语。

总结：

诗人远眺句容郭里，眼前是三座峰峦，绿色的芙蓉在雾霭中若隐若现。诗人渴望与知己同游，驾着两只鹿深入碧岩之间，倾听松风的呢喃之音。表达了诗人对美景的赞叹，以及对与知己共享自然之趣的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李楙写的《寄赠华阳洞隠者》系列：

本文作者李楙介绍：🔈

李楙，字子才，江宁（今江苏南京）人（清光绪《句容县志》卷一八中）。今录诗二首。 查看更多>>

李楙的诗：

相关诗词：