jì zào yǔ lín qū sàn fú
祭竈与邻曲散福 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

已幸悬车示子孙,正须祭竈请比邻。
岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新。
雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫。
问君此夕茅檐底,何似原头乐社神。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǐ xìng xuán chē shì zǐ sūn , zhèng xū jì zào qǐng bǐ lín 。
suì shí fēng sú xiāng chuán jiǔ , bīn zhǔ huān yú yī xiào xīn 。
xuě bìn zuò shēn zhī jìng lǎo , wǎ pén zhuó mǎn bù xiū pín 。
wèn jūn cǐ xī máo yán dǐ , hé sì yuán tóu lè shè shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

已经幸运地悬挂车辆来告知子孙们,现在正要祭祀灶神请邻居前来共同参加。
岁时的风俗传承已久,宾主之间的欢乐笑声却总是新鲜的。
白发苍苍的人坐着深知尊敬老人的道理,盛满瓦盆的酒并不会因为贫穷而觉得羞愧。
问你,此夜在茅草顶下,何如原始社会的人们在庆祝神灵时的乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

山居苦 (shān jū kǔ)

朝代:宋    作者: 赵庚夫

栽松成曲径,洗石出秋屏。
米价占新月,更筹认曙星。
买牛邻共契,祭竈妇看经。
不觉成头白,频看烧地青。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初到杭州寄子由二绝 其二 (chū dào háng zhōu jì zǐ yóu èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

圣明宽大许全身,衰病摧颓自畏人。
莫上冈头苦相望,吾方祭竈请比邻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

改祭修斋决疑颂 第一疑:有鬼无鬼,能祸能福耶?颂曰: (gǎi jì xiū zhāi jué yí sòng dì yī yí : yǒu guǐ wú guǐ , néng huò néng fú yē ? sòng yuē :)

朝代:宋    作者: 释遵式

鬼神随处有,谄诳世间人。
祭鬼都无福,空增杀业因。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

景佑祭文宣王庙六首 饮福用《绥安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu yǐn fú yòng 《 suí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

牺象在前,豆笾在列。
以享以荐,既芬既洁。
礼成乐备,人和神悦。
祭则受福,率遵无越。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送种南仲主簿 (sòng zhòng nán zhòng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 牟巘

六客堂前翠竹屏,双溪馆下碧鳞生。
遍经此老行吟处,可是常行簿领人。
吏为求蚕觅休假,官因祭竈请比邻。
也知矮屋难淹滞,且与空山作好春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

行都饯岁 (xíng dōu jiàn suì)

朝代:宋    作者: 孙嵩

插架余残历,挑灯忆故乡。
年光蛇赴壑,羁旅雁随阳。
禁阙迎傩鼓,邻街祭竈香。
英雄须自力,容易鬓毛苍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一 (sān cì liú sì yùn fù zhāng yǐ dào xīn jū yǔ yuē zhāi jiá hú xiāng wàng qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁。
合添渔艇两三只,时与约斋来往游。
欹枕孤鸿烟雨涨,鈎帘宿鹭晓光流。
何时祭竈呼邻里,我欲题诗素壁留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄杜北山 (jì dù běi shān)

朝代:宋    作者: 周弼

一曲小湖滨,幽居不厌贫。
坐容禅子憩,家就麯生邻。
檐竹侵灯衆,篱花落竈频。
几时吟得句,寄与豫章人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宋骑吹曲 亲征曲第一 (sòng qí chuī qū qīn zhēng qū dì yī)

朝代:宋    作者: 谢翱

云屯列竈驱貔貅,殿前杀马祭蚩尤。
勾陈苍苍太白湿,贼帐梦惊绕营日。
军呼万岁摧太行,华留东抹流电光。
重华继尧坐垂拱,并土再驾无葛疆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丹竈 (dān zào)

朝代:宋    作者: 李纲

金鼎丹成透碧天,尚留丹竈在层巅。
一丸五色光腾夜,乞取从教作散仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。