jì xiè huái yīng gāo shì
寄谢怀英高士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

闻君已得归山请,顾我方当绝迹时。
欲葺止斋犹未就,箧中应有草堂资。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wén jūn yǐ dé guī shān qǐng , gù wǒ fāng dāng jué jì shí 。
yù qì zhǐ zhāi yóu wèi jiù , qiè zhōng yīng yǒu cǎo táng zī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻知君已获得归山之请,瞻望之际我正当消失隐匿之时。欲修建尚未完成的止斋,书箱中应有建造草堂所需的资料。

总结:

诗人听闻友人已经获得归山之请,知道离别在即,而自己也正打算隐退消失。他欲修建的止斋尚未完成,书箱中应该有建造草堂所需的材料。诗中表达了诗人对友人离去的感叹,以及对未竟之事的留恋和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

追怀胡基仲 (zhuī huái hú jī zhòng)

朝代:宋    作者: 陆游

高洁胡徵士,当时已绝无。
门庭谢残客,薪水斥常奴。
遗稿何由见,英魂不可呼。
谁怜墓上草,又是一年枯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庐山白莲社 (lú shān bái lián shè)

朝代:宋    作者: 释怀悟

晋室陵迟帝纪侵,羣英晦迹匡山阴。
楼烦大士麾麈尾,十七高贤争扣几。
才高孰谓文中龙,返使伊人思谢公。
烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送谢怀英道士归庐山 其一 (sòng xiè huái yīng dào shì guī lú shān qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

场屋收余策,匡庐寄一瓢。
款门如有欲,委币辄难招。
菜甲留终夕,蒲团共小桥。
崆峒他日问,应记说神霄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二 (hé tóng nián zhāng táng yīng huái dì jìn yīng yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
日高忺闭户,客至倦迎门。
多谢铿金语,来如挟纩温。
穷年得佳友,花柳乐村村。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

元佑三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其一 (yuán yòu sān nián tóng shēn zhī xué shì zǐ kāi shì láng zài chū kǎo jīn fù chéng fá yǒu huái jiù yóu yīn zuò cǐ shī bìng mù cì chàng chóu èr zhāng jì chéng shēn zhī xué shì zǐ kāi shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

集英今日事,全似戊辰春。
文彩窥多士,游从忆故人。
抗旌浮海角,舣棹即河漘。
试作诗相寄,诗成更损神。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

怀甘叔异曲江庵寄叔异 (huái gān shū yì qǔ jiāng ān jì shū yì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梦寐曲江矶,矶头隠墅扉。
朝筇惊鹭起,暮履看渔归。
志士泣兰芷,高人甘蕨薇。
怅予非所事,乐尔谢尘鞿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答余洪范 (dá yú hóng fàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

倒海弄明月,伐山茹芝英。
婆娑一世间,浩荡怀友生。
佳人貂襜褕,眉宇秋江晴。
胸怀府万物,器识谢羣英。
赠我白雪弦,此意少人明。
别怀数弦望,相思何时平。
犹忆把樽酒,夜谈尽传更。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二 (léi jiǎn fū zì chén xī huán chú guó zǐ bó shì yán tiě pàn guān yǐ shū jiàn xiè bìng jì dù juān niǎo yī zhī ǒu chéng èr zhāng dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

山人远寄杜鹃禽,因寄山禽遂寄心。
应谓不如归去好,高飞却入旧云休。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

会饶伯舆徐子荐徐立大三高士一首 (huì ráo bǎi yú xú zǐ jiàn xú lì dà sān gāo shì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

英英奇节东州彦,凛凛清风南浦豪。
更有余干饶有道,建安堂上聚三高。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

梦得学士贤表惠寄蕨芽小诗驰谢聊发一粲 (mèng dé xué shì xián biǎo huì jì jué yá xiǎo shī chí xiè liáo fā yī càn)

朝代:宋    作者: 度正

陟彼南峰采蕨芽,筠篮驰送簇英华。
东君迸出非无意,救活饥肠几万家。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。