lú shān bái lián shè
庐山白莲社 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀悟 (shì huái wù)

晋室陵迟帝纪侵,羣英晦迹匡山阴。
楼烦大士麾麈尾,十七高贤争扣几。
才高孰谓文中龙,返使伊人思谢公。
烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

jìn shì líng chí dì jì qīn , qún yīng huì jì kuāng shān yīn 。
lóu fán dà shì huī zhǔ wěi , shí qī gāo xián zhēng kòu jǐ 。
cái gāo shú wèi wén zhōng lóng , fǎn shǐ yī rén sī xiè gōng 。
yān fēi lù dī yù chí kōng , xuě lián zhàn yǐng yáo qiū fēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晋室陵迟,帝纪受侵,群英隐退于匡山阴处。
楼烦大士挥动麈尾,十七位高贤争相论辩。
才华出众的人们谁能被称作文中之龙呢?却令伊人思念谢公。
烟雾飘飞,露水滴落在玉池空处,雪莲蘸着影子,在秋风中摇曳。

总结:

诗人抒发了对晋室衰落的感叹,以及那些杰出的文人隐退于山林,不再涉世的情感。诗中提到了楼烦大士挥动麈尾、十七高贤辩才相争的场景,讨论谁是当代文学之龙。同时,诗人也表达了伊人对谢公的思念之情,以及自然景色的描绘,如烟雾、露水、雪莲和秋风。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释怀悟介绍:🔈

释怀悟,字瑞竹,俗姓崔。事见《乐邦文类》卷五。 查看更多>>

释怀悟的诗:

相关诗词:

都昌道中望庐山思故乡 (dōu chāng dào zhōng wàng lú shān sī gù xiāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

肩舆终日在山间,忽见庐山忆雁山。
我亦无心入莲社,愿随征雁及秋还。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

赠白莲社主圆净大师 (zèng bái lián shè zhǔ yuán jìng dà shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

社客尽卿相,早堂云树间。
景分庐岳秀,人类远公闲。
夜定开明月,秋吟对暮山。
唯应谢康乐,时得扣松关。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

嘉禾百咏 白莲上方 (jiā hé bǎi yǒng bái lián shàng fāng)

朝代:宋    作者: 张尧同

古屋深于洞,门前种白莲。
好寻当日社,重结此生缘。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

郴江百咏 白莲亭 (chēn jiāng bǎi yǒng bái lián tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

石甃方池种白莲,庵僧欲绍远公禅。
文皮麈尾来游处,谁似庐山十八贤。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

和顔长官百咏 空门 其八 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén qí bā)

朝代:宋    作者: 朱继芳

白莲有社一经过,会意由来不在多。
满目庐山青未了,闻锺归去意云何。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

走笔答程泰之以简问莲社事 (zǒu bǐ dá chéng tài zhī yǐ jiǎn wèn lián shè shì)

朝代:宋    作者: 周必大

杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知。
好把锺山为儆监,瞿聃留作晚年师。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

题庐山白莲社十八贤图 (tí lú shān bái lián shè shí bā xián tú)

朝代:宋    作者: 方回

六老臞儒十二僧,柴桑醉士肯为朋。
葫芦自与葫芦缠,更要闲人缠葛藤。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

题白莲堂 (tí bái lián táng)

朝代:宋    作者: 徐评

一法圆融万法该,白莲香社应时开。
渊明不解同方便,何事攒眉不肯来。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

新凉 (xīn liáng)

朝代:宋    作者: 章甫

白帝扬镳後,炎官退舍初。
江山惊客恨,风月到吾庐。
黄嬭宜相就,青奴稍见疏。
寄声莲社友,秋兴复何如。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。

不见如师 白莲庵 (bù jiàn rú shī bái lián ān)

朝代:宋    作者: 石象之

结社当年号白莲,师心应欲继前贤。
有时中夜初回定,清磬一声秋月圆。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。