jì wǔ shǒu qí sì
偈五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释岩 (shì yán)

一境谁相到,翛然绝点尘。
天花莫狼藉,吾匪解空人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yī jìng shuí xiāng dào , xiāo rán jué diǎn chén 。
tiān huā mò láng jí , wú fěi jiě kōng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有谁能到达这样的境界,犹如轻风拂去尘埃。
对于天花之下,请不要随意狼藉,我不是那种空虚的人。
总结:
这段古文表达了一种高超的境界,形容有人能达到超脱尘世的境地,如同风吹去尘埃般洒脱。同时,也告诫人们在天地之间要珍惜、呵护环境,不要随意破坏。作者自谦并非虚无缥缈之人,也在暗示自己的不凡之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释岩写的《偈五首》系列:

还为您找到 10 首名为《偈五首 其四》的诗:

本文作者释岩介绍:🔈

释守恩,俗姓丘,住福州地藏寺。爲青原下十二世,慧林本禅师法嗣。《五灯会元》卷一六有传。今录偈五首。 查看更多>>

释岩的诗:

相关诗词: