首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题王才臣山居

jì tí wáng cái chén shān jū
 寄题王才臣山居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

王子自少无他娱，求佳山林结草庐。
头童齿豁已衰矣，衣弊屡空常晏如。
出游耻怀祢衡刺，归卧尽读倚相书。
它日叩门倾白堕，要看着句到黄初。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

wáng zǐ zì shǎo wú tā yú ， qiú jiā shān lín jié cǎo lú 。
tóu tóng chǐ huō yǐ shuāi yǐ ， yī bì lǚ kōng cháng yàn rú 。
chū yóu chǐ huái mí héng cì ， guī wò jìn dú yǐ xiāng shū 。
tā rì kòu mén qīng bái duò ， yào kàn zhe jù dào huáng chū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

王子从小就没有别的娱乐，一直渴望在美丽的山林中建造一座草庐。
头发的童子已经脱落了，牙齿也磨损衰老，但衣服破旧时常像常晏一样安然自在。
外出游玩时不愿怀念祢衡所写的刺咏诗，回家后却尽情阅读依倚相间的书籍。
将来有一天我会去敲门，倾心向你倾诉我的白发苍苍，期待能够见到你的作品直至黄初时期。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

寄题王才臣南山隠居六首 竹亭 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu zhú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

西山抱孤洁，淇水凝寒绿。
古来长安道，多少闲草木。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题王才臣南山隠居六首 腴亭 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu yú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

膏雨炯晨沐，和风照春睡。
谁与验其机，蔡轩一腴字。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题王才臣南山隠居六首 南谷 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu nán gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

我行半天下，梦不到南谷。
健读诸老诗，划见真面目。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题王才臣南山隠居六首 格斋 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu gé zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

水非石之钻，索非木之锯。
一日复一日，会有豁时处。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题王才臣南山隠居六首 庄敬日强斋 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu zhuāng jìng rì qiáng zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

天以行故健，火以宿故壮。
卓哉主一翁，挈我洙泗上。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

劳山居寄呈吴处士 (láo shān jū jì chéng wú chǔ shì)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

官居鼎鼐古今无，名士才臣独一余。
贤阁御题龙墨灿，诏归补衮在须臾。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题王才臣南山隠居六首 松庵 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu sōng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

受命独也正，岿然十八公。
人独匪正命，胡然不如松。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题王才臣南山隠居六咏 庄敬日强斋 (tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng zhuāng jìng rì qiáng zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

居人晏犹眠，行子夕未宿。
此心从何生，却道力不足。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题王才臣南山隠居六咏 格斋 (tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng gé zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

读书轮何知，问羊马何与。
二理仍两心，终无研究处。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

马 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

题王才臣南山隠居六咏 松庵 (tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng sōng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

与花不同色，与竹元同德。
风月偏相寻，携手清凉国。

○仄仄仄平平平，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄○平仄○。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄仄○平。
平仄仄平平仄○，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照