首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百四十二首 其一○八

jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī ○ bā
 偈颂一百四十二首 其一○八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释广闻 (shì guǎng wén) 。

水清月现，动随影转。
水清月不现，背手新罗箭。
踏翻水碗便行，堕在解脱深坑。
三大老，总似闭目中秋坐。
只知第二月，如何是第一月。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○，○仄仄仄○平。
○仄仄，仄仄仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，○平仄仄仄仄。

shuǐ qīng yuè xiàn ， dòng suí yǐng zhuǎn 。
shuǐ qīng yuè bù xiàn ， bèi shǒu xīn luó jiàn 。
tà fān shuǐ wǎn biàn xíng ， duò zài jiě tuō shēn kēng 。
sān dà lǎo ， zǒng sì bì mù zhōng qiū zuò 。
zhī zhī dì èr yuè ， rú hé shì dì yī yuè 。

偈頌一百四十二首 其一○八

—— 釋廣聞

水清月現，動隨影轉。
水清月不現，背手新羅箭。
踏翻水碗便行，墮在解脫深坑。
三大老，總似閉目中秋坐。
只知第二月，如何是第一月。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○，○仄仄仄○平。
○仄仄，仄仄仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，○平仄仄仄仄。

shuǐ qīng yuè xiàn ， dòng suí yǐng zhuǎn 。
shuǐ qīng yuè bù xiàn ， bèi shǒu xīn luó jiàn 。
tà fān shuǐ wǎn biàn xíng ， duò zài jiě tuō shēn kēng 。
sān dà lǎo ， zǒng sì bì mù zhōng qiū zuò 。
zhī zhī dì èr yuè ， rú hé shì dì yī yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水清月明，动态随着影子转动。
水清月不现，背手拿起新罗箭。
踩翻水碗就行，掉进解脱的深坑。
三位老者，总像闭目坐在中秋之夜。
只知第二个月，怎么能是第一个月。

总结：

这首诗描绘了一系列意象，如水清、月明、箭射和解脱深坑。其中的动态变化和对比，以及对月份的思考，可能暗含着作者对时间和生命等哲理的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释广闻写的《偈颂一百四十二首》系列：

本文作者释广闻介绍：🔈

释广闻（一一八九～一二六三），赐名佛智，号偃溪，俗姓林，侯官（今福建福州）人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径，师之。理宗绍定元年（一二二八），住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年（一二四五），移住雪窦资圣禅寺。八年，住育王山广利禅寺。十一年，住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年（一二五四），住景德灵隠禅寺。四年，住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒，年七十五。爲南岳下十八世，浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。　释广闻诗，以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷... 查看更多>>

释广闻的诗：

相关诗词：