首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十二首 其一二

jì sòng èr shí èr shǒu qí yī èr
 偈颂二十二首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道生 (shì dào shēng) 。

衲僧门下，三月一结。
把断要津，圣凡路绝。
一夜檐头雨滴声，刚把真机俱漏泄，切忌守着系馿橛。

仄平平仄，○仄仄仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。

nà sēng mén xià ， sān yuè yī jié 。
bǎ duàn yào jīn ， shèng fán lù jué 。
yī yè yán tóu yǔ dī shēng ， gāng bǎ zhēn jī jù lòu xiè ， qiè jì shǒu zhe xì lú jué 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在衲僧门下，三月一结禅定。
如断要津，通往圣贤之路被切断。
一夜之间，檐头雨滴的声音如击鼓般敲击耳畔，刚刚泄露出所有的真机，务必要避免固守着那束缚之物。

总结：

诗人以衲僧门下三月结禅为背景，通过比喻“断要津”来形容圣贤之路的难寻，表现出一种刻意突破束缚的决心。雨滴声象征着世俗琐碎，而“真机”则指内心真实的境界。诗人警示人们不要因为执念而受困，要追求真正的解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道生写的《偈颂二十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十二首 其一二》的诗：

本文作者释道生介绍：🔈

释道生，号曹源，住饶州妙果寺。爲南岳下十八世，密庵咸杰禅师法嗣。有《曹源道生禅师语录》一卷，收入《续藏经》。今录诗三十二首。 查看更多>>

释道生的诗：

相关诗词：