首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄青原山常不轻

jì qīng yuán shān cháng bù qīng
 寄青原山常不轻 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

吾舅每谈方外友，吃吃醉吟长在口。
李侯佳句往往有，示我不轻诗数首。
江湖愿见非一日，岂有闻名不相识。
路头且向鬰孤台，却傍钓台深处回。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

wú jiù měi tán fāng wài yǒu ， chī chī zuì yín cháng zài kǒu 。
lǐ hóu jiā jù wǎng wǎng yǒu ， shì wǒ bù qīng shī shù shǒu 。
jiāng hú yuàn jiàn fēi yī rì ， qǐ yǒu wén míng bù xiāng shí 。
lù tóu qiě xiàng yù gū tái ， què bàng diào tái shēn chù huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾舅常谈论方外的朋友，畅快地吃着喝着，吟咏之情常在口中流淌。
李侯的佳句经常有，他示范给我，不断鼓励我创作数首诗篇。
江湖交往的渴望不是一日之事，怎能有名声而不相识呢？
暂时停在路旁的鬱孤台，然后转向靠近钓台深处的归途。

总结：

诗人谈及吾舅常谈方外友人，畅快饮酒吟咏。赞美李侯的佳句，鼓励自己不轻视创作。提到江湖交往需要时间，名声不能替代真正的相识。最后以鬱孤台和钓台为背景，表达暂时停留和回归的意向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

青原台 (qīng yuán tái)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

高台梯空上云烟，宴坐城郭窥山川。
鳬汀鹤渚江在前，青原入望山苍然，蓦波轻泛一叶船。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

青原山七祖塔 (qīng yuán shān qī zǔ tǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 张商英。

一派青原出少林，信衣到此只传心。
寻常示衆无人会，尽向庐陵米价寻。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄周愚卿 (jì zhōu yú qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

买得武夷毛竹杖，忽思江外友于人。
青原若访常荷屋，助尔扶携觅句新。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寓兴二首 一 (yù xīng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

常谈即至理，安事非常情。
寄语何平叔，无为轻老生。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨游青原山二首 其一 (yǔ yóu qīng yuán shān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

松竹青原刹，香灯七祖签。
穷通非所问，风雨暂成淹。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乐游原 (lè yóu yuán)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

春梦乱不记，春原登已重。
青门弄烟柳，紫阁舞云松。
拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。
无悰托诗遣，吟罢更无悰。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜雨晨霁 (yè yǔ chén jì)

。 朝代：宋 。    作者： 杜常。

桕叶青青栎叶红，高低相倚弄秋风。
夜来雨後轻尘敛，绣出骊山岭上宫。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

青原台诗 (qīng yuán tái shī)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

五马胸中足丘壑，驻车决遣有余乐。
似言新广青原台，不减滕王旧江阁。
滕王阁下当年路，静中怀抱时来去。
闻说青原比像间，表里江山便知处。
使车时此携佳宾，与人同乐不同羣。
倚栏自得新诗句，矫首长怀古道人。
青原亲见曹溪祖，渠有儿孙住山斧。
问公何处见青原，杳杳飞鸿掠云去。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

青原祖灯监寺屡问予久不入山写真戏题 (qīng yuán zǔ dēng jiān sì lǚ wèn yǔ jiǔ bù rù shān xiě zhēn xì tí)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

欲作青原挂搭僧，传闻米价逐时增。
绕腰三篾非难事，空腹何能念葛藤。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日偶题 (chūn rì ǒu tí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

未可郊原纵晓鞍，人间犹似有轻寒。
春光不似常年短，过了清明更好看。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照