jì nán píng wáng
寄南平王 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 怀濬 (huái jùn)

马头渐入扬州路,亲眷应须洗眼看。
(见《太平广记》卷九十八引《北梦琐言》、《宋高僧传》卷二十二《晋巴东怀濬传》)。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

mǎ tóu jiàn rù yáng zhōu lù , qīn juàn yìng xū xǐ yǎn kàn 。
( jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn jiǔ shí bā yǐn 《 běi mèng suǒ yán 》 、 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn èr shí èr 《 jìn bā dōng huái jùn chuán 》 ) 。

寄南平王

—— 懷濬

馬頭漸入揚州路,親眷應須洗眼看。
(見《太平廣記》卷九十八引《北夢瑣言》、《宋高僧傳》卷二十二《晉巴東懷濬傳》)。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

mǎ tóu jiàn rù yáng zhōu lù , qīn juàn yìng xū xǐ yǎn kàn 。
( jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn jiǔ shí bā yǐn 《 běi mèng suǒ yán 》 、 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn èr shí èr 《 jìn bā dōng huái jùn chuán 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
马车缓缓驶入扬州的大街,乘车的亲朋好友们都应该擦亮眼睛仔细看看。

(这段文字引自《太平广记》卷九十八中《北梦琐言》和《宋高僧传》卷二十二中的《晋巴东怀濬传》。)



总结:

这句话描述了一辆马车驶入扬州的场景,并提醒车上的亲眷们要留心观察周围的环境。该段文字引用自《太平广记》和《宋高僧传》,出自《北梦琐言》和《晋巴东怀濬传》。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者怀濬介绍:🔈

怀濬,秭归郡僧。诗二首。 查看更多>>

怀濬的诗:

相关诗词:

游平山堂寄欧阳永叔内翰 (yóu píng shān táng jì ōu yáng yǒng shū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

芜城此地远人寰,尽借江南万疉山。
水气横浮飞鸟外,岚光平堕酒杯间。
主人寄赏来何暮,游子销忧醉不还。
无限秋风桂枝老,淮王先去可能攀。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

寄题南山王隐居 (jì tí nán shān wáng yǐn jū)

朝代:唐    作者: 许浑

近逢商洛客,知尔住南塘。
草阁平春水,柴门掩夕阳。
随蜂收野蜜,寻麝采生香。
更忆前年醉,松花满石牀。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

万州湖滩寄王夔州 (wàn zhōu hú tān jì wáng kuí zhōu)

朝代:宋    作者: 查龠

满目暮山平远,一池云锦清酣。
忽有钟声林际,直疑梦到江南。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

寄题王才臣南山隠居六首 南谷 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu nán gǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

我行半天下,梦不到南谷。
健读诸老诗,划见真面目。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

次韵刘景文登邺王台见思五首 其二 (cì yùn liú jǐng wén dēng yè wáng tái jiàn sī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

旧时刘子政,憔悴邺王城。
把笔已头白,见书犹眼明。
平原秋树色,沙麓暮钟声。
归雁南飞尽,无因寄此情。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

春日南游寄浙东许同年 (chūn rì nán yóu jì zhè dōng xǔ tóng nián)

朝代:唐    作者: 李频

孤帆处处宿,不问是谁家。
南国平芜远,东风细雨斜。
旅怀多寄酒,寒意欲留花。
更想前途去,茫茫沧海涯。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

寄赵庆御 (jì zhào qìng yù)

朝代:宋    作者: 陈允平

十年一别双溪路,君自江南我浙东。
彼此有书无雁寄,只应清梦与君同。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

平原郡王南园诗二十一首 忘机 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu wàng jī)

朝代:宋    作者: 姜特立

机心已尽自虚明,滓翳宁容点太清。
寄语堂前鸥与鹭,五湖烟水莫寒盟。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

洪帅陈阜卿寄笋 (hóng shuài chén fù qīng jì sǔn)

朝代:宋    作者: 王十朋

均是蓬山逸远官,梦中犹问竹平安。
箨龙寄我知君意,要使刚肠饱岁寒。

仄平仄仄平平仄,○仄○平仄仄○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平?仄平平○仄仄仄仄仄平平平仄○?。

动物