jī míng
鸡鸣 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李鹗 (lǐ è) 。

一声天欲曙，万里客心行。
（《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》。
）。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
？○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄。
？。

yī shēng tiān yù shǔ ， wàn lǐ kè xīn xíng 。
（《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì zhèng zì wáng xuán 《 shī zhōng zhǐ gé 》。
）。

雞鳴

—— 李鶚

一聲天欲曙，萬里客心行。
（《吟窗雜錄》卷十四正字王玄《詩中旨格》。
）。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
？○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄。
？。

yī shēng tiān yù shǔ ， wàn lǐ kè xīn xíng 。
（《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì zhèng zì wáng xuán 《 shī zhōng zhǐ gé 》。
）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天一亮，天欲破晓，万里客人心情沉重地前行着。
这段文字选自《吟窗杂录》卷十四，是王玄的《诗中旨格》。
全文

总结：

描写天快要亮了，旅客心情沉重，正在万里之外行进。这段文字选自《吟窗杂录》卷十四，出自王玄的《诗中旨格》。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李鹗，五代後唐时官国子丞。工楷书。清泰三年书《沧阳王真堂记》。又九经印板，多爲其所书。（《全唐诗》无李鹗诗，事迹据《金石录》卷一○、卷三○、《集古录跋尾》卷一○）查看更多>>