jì mèng jù
纪梦句 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张孜 (zhāng zī)

上天知我忆其人,使向人间梦中见。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

shàng tiān zhī wǒ yì qí rén , shǐ xiàng rén jiān mèng zhōng jiàn 。

紀夢句

—— 張孜

上天知我憶其人,使向人間夢中見。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

shàng tiān zhī wǒ yì qí rén , shǐ xiàng rén jiān mèng zhōng jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上天明了我的心思,让我在梦中见到他人。



总结:

诗人表达了自己对上天的感激之情,上天了解并满足了他对某人的思念,使他在梦中得以与此人相见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孜介绍:🔈

张孜,京兆人,耽酒如狂,与李山甫善。诗一首。 张孜,京兆人,耽酒如狂,与李山甫善。诗一首。 查看更多>>

张孜的诗:

  • 雪诗

    长安大雪天,鸟雀难相觅。其中豪贵家,...

  • 着牙卖朱紫,断钱赊举选。华山秀作英雄...

  • 纪梦句

    上天知我忆其人,使向人间梦中见。

  • 庚子年遇赦

    时清无大赦,何以安天下?直到赤眉来,...

  • 杂言

    只爱轻与肥,不忧贫与贱。着牙卖朱紫,...

  • 张孜诗全集>>

相关诗词:

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 龙辅

梦中握手说离愁,梦觉欢娱忽已休。
安得人生真似梦,华胥蝴蝶共悠悠。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

动物

纪旧梦 (jì jiù mèng)

朝代:宋    作者: 李纲

清梦先曾到武夷,玉峰积雪倍幽奇。
小舟游罢寻归路,恰似翛然梦觉时。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 马存

可怜一觉登天梦,不梦商岩梦邓郎。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 邹浩

梦如符节自然合,吉事有开期必先。
天地无私人主圣,孤臣从此望归田。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

(jù)

朝代:唐    作者: 李挚

因缘三纪异,契分四般同。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

次韵文安国纪梦 (cì yùn wén ān guó jì mèng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

道人偶许俗人知,法喜非妻解养儿。
夜久金茎添沆瀣,室虚璧月映琉璃。
远来醉侠匆匆去,近出诗仙句句奇。
独怪区区践绳墨,相逢未省角巾敧。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 王安国

万顷波涛木叶飞,笙箫宫殿号灵芝。
挥毫不似人间世,长乐钟声梦觉时。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

夜梦嬉游到古陂,翻菱剥芡不知归。
野田没膝泥三尺,拔足污渠自一奇。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

(jù)

朝代:唐    作者: 范酇

岁尽天涯雨。
(见《唐诗纪事》卷五十、《增修诗话总龟前集》卷十四引《北梦琐言》)。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。

纪梦诗郭荀卿见和次韵 (jì mèng shī guō xún qīng jiàn hé cì yùn)

朝代:宋    作者: 许景衡

溪水泠泠溪上轩,登临谁道四并难。
当年髣髴梦仙坞,今日分明在广寒。
还忆鸠鸣云色重,似闻鷄唱漏声残。
刻舟已有新诗句,流落何妨作外官。

仄平平仄仄○平,仄仄平○仄○仄。