jì huáng lǔ zhí
寄黄鲁直 🔈
昔日对面隔千里，如今万里弥相亲。
寂寥滋味同斋粥，快恬谈谐契主宾。
室内许谁参化女，眼中休去觅瞳人。
东西南北难藏处，金色头陀笑转新。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昔日对面隔千里，如今万里弥相亲。
过去我们相隔千里，如今却在万里之内亲密无间。
寂寥滋味同斋粥，快恬谈谐契主宾。
在寂寥中品味着一样的斋饭，欢快地谈笑着，彼此契合着，就像亲密的主人和客人。
室内许谁参化女，眼中休去觅瞳人。
室内有谁像这位参化女子一样，眼中不再寻觅心仪之人。
东西南北难藏处，金色头陀笑转新。
不管东西南北，难以找到藏身之地，金色的头陀（尊者）微笑着，转而踏上新的征程。
总结：
这首古文描述了过去相隔千里的人，如今却近在咫尺，亲密无间。他们在寂寥中一同品味着斋饭，快乐地交谈，彼此之间情感契合。室内的女子不再寻觅心仪之人，而金色的头陀则面带微笑，踏上了新的征程。诗中通过描绘人与人之间的距离变化和情感交流，表达了人生中关系转变的感慨和喜悦。
释灵源的诗：
相关诗词：
写真自赞五首 其四 (xiě zhēn zì zàn wǔ shǒu qí sì)
道是鲁直亦得，道不是鲁直亦得。
是与不是，且置勿道。
唤那个作鲁直，若要斩截一句，藏头白海头黑。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
跋黄鲁直画 (bá huáng lǔ zhí huà)
江南黄鹌飞满野，徐熙画此何为者。
百年幅纸无所直，公每玩之常在把。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 (xuē dào zǔ jì huáng lǔ zhí shī tiē zàn)
诗以情寄，而拳拳乎子侄之示。
又使之宝而勿弃，亦足以见其得意。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
跋黄鲁直买米帖 (bá huáng lǔ zhí mǎi mǐ tiē)
广文弦歌饭不足，要是古来贤达人。
山谷有钱能买米，比之鲁公殊未贫。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
放隠斋落成寄鲁直九侄 (fàng yǐn zhāi luò chéng jì lǔ zhí jiǔ zhí)
直木皆先伐，轮囷却岁寒。
时沾病者粟，倒着挂时冠。
人乐观鱼尾，山斋跨马鞍。
朝中乞佳句，留与子孙看。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄鲁直示千叶黄梅余因忆蜀中冬月山行江上闻香而不见花此真梅也鲁直然余言曰不得此乐久矣感而赋小诗 (huáng lǔ zhí shì qiān yè huáng méi yú yīn yì shǔ zhōng dōng yuè shān xíng jiāng shàng wén xiāng ér bù jiàn huā cǐ zhēn méi yě lǔ zhí rán yú yán yuē bù dé cǐ lè jiǔ yǐ gǎn ér fù xiǎo shī)
江上清香隔水闻，林间不见雪纷纷。
春寒忽忆登山屐，归梦犹寻谷口云。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
戏寄叶县黄鲁直 (xì jì yè xiàn huáng lǔ zhí)
西山曾梦巫山雨，南浦常迷洛浦珠。
古县寂寥官况冷，不知还忆旧欢无。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
戏题戎州作余真 (xì tí róng zhōu zuò yú zhēn)
前身寒山子，後身黄鲁直。
颇遭俗人恼，思欲入石壁。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵黄鲁直嘲小德小德鲁直子其母微故其诗云解着潜夫论不妨无外家 (cì yùn huáng lǔ zhí cháo xiǎo dé xiǎo dé lǔ zhí zǐ qí mǔ wēi gù qí shī yún jiě zhe qián fū lùn bù fáng wú wài jiā)
进馔客争起，小儿那可涯。
莫欺东方星，三五自横斜。
名驹已汗血，老蚌空泥沙。
但使伯仁长，还兴络秀家。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。