jì sān shǒu qí sì
偈三首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释灵源 (shì líng yuán)

何知龙肉即猪肉,细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hé zhī lóng ròu jí zhū ròu , xì yǔ cū yán jìn rù shén 。
xī bǐ dāng nián lǎo jū shì , dà jī céng wèi tuō gēn chén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怎么会知道龙的肉就是猪肉,细致的言语和粗糙的言辞都能打动人心。
可惜那位当年的老居士,卓越的智慧曾未能摆脱尘世的束缚。



总结:

这首诗描写了两位不同境遇的人物,首句提到有人不能区分龙肉和猪肉,暗示他们不能分辨真伪。接着,诗人称赞了一个老居士,他的言语虽然平淡,但每一句话都能引人入胜。最后一句表达了对这位老居士的惋惜,他虽然有着非凡的慧根,但还是未能摆脱尘世的纷扰。整首诗通过对比,强调了修行的重要性,即使智慧卓越,也需警醒物欲缠身。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释灵源写的《偈三首》系列:

本文作者释灵源介绍:🔈

释灵源,早参晦堂和尚於黄龙,有清侍者之名。事见《罗湖野录》卷一。今录诗五首。 查看更多>>

释灵源的诗:

相关诗词: