自從瞥見如花面，曉夜相思腸欲斷。
分明咫尺遠如天，何似同心作方便。
仄○仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
自从瞥见她美丽的容颜，无论是在白天还是黑夜，我都深深地思念着，内心仿佛要被情思撕裂。
明明近在咫尺，却感觉遥远如天际，怎比得上我们心心相印，彼此间情意如此顺畅。
总结：
诗人因见到佳人的美丽容颜而陷入深深的相思之中，不论是白天还是黑夜，都无法摆脱对她的思念。尽管距离近在咫尺，但心灵的感受却如同遥远的天空一般。诗人通过对比，表达出同心相印的真挚感情是一种难得的愉悦和便利。
相关诗词：
真娘墓 (zhēn niáng mù)
真娘墓，虎丘道。
不识真娘镜中面，唯见真娘墓头草。
霜摧桃李风折莲，真娘死时犹少年。
脂肤荑手不牢固，世间尤物难留连。
难留连，易销歇，塞北花，江南雪。
仄○仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
和王道父山歌二首 其一 (hé wáng dào fù shān gē èr shǒu qí yī)
东家娘子立花边，长笑花枝脆不坚。
却被花枝笑娘子，嫁期已是蹉春前。
仄○仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
戏寄南华翁 其三 (xì jì nán huá wēng qí sān)
始闻佳耦得韩娘，百里恩新绶与章。
月欲笼人笼未得，先生犹治鲁山忙。
仄○仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
和卓英英锦城春望 (hé zhuó yīng yīng jǐn chéng chūn wàng)
蚕市初开处处春，九衢明艳起香尘。
世间总有浮华事，争及仙山出世人。
仄○仄仄○平仄，仄仄○○平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。