hé zhuó yīng yīng jǐn chéng chūn wàng
和卓英英锦城春望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 眉娘 (méi niáng)

蚕市初开处处春,九衢明艳起香尘。
世间总有浮华事,争及仙山出世人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cán shì chū kāi chù chù chūn , jiǔ qú míng yàn qǐ xiāng chén 。
shì jiān zǒng yǒu fú huá shì , zhēng jí xiān shān chū shì rén 。

和卓英英錦城春望

—— 眉娘

蠶市初開處處春,九衢明豔起香塵。
世間總有浮華事,爭及仙山出世人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cán shì chū kāi chù chù chūn , jiǔ qú míng yàn qǐ xiāng chén 。
shì jiān zǒng yǒu fú huá shì , zhēng jí xiān shān chū shì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蚕市初开,处处洋溢着春天的气息,九条大街上明艳的景象和芬芳的尘土弥漫开来。

全文

总结:

这段古文描绘了春天初至时的繁华景象,街市热闹非凡。但作者也指出世间总有许多虚华的事物,人们为了争夺这些虚华,不断竞争,仿佛要攀登仙山一般。

赏析:: 这首诗《和卓英英锦城春望》由眉娘创作,描绘了蚕市初开,城市到处洋溢着春天的景象。作者以生动的笔墨勾勒出了九衢(街巷)明亮而妖娆的画面,仿佛整个城市都被春天的气息所笼罩。
诗中透露出一种独特的生活氛围,蚕市的繁忙和热闹让人感受到了春天的兴旺。但作者也在其中表达了深刻的思考,指出了世间的浮华和纷扰,与仙山出世之人的超然不群形成了对比。这里,诗人可能在暗示人们应该追求内心的宁静和纯净,远离世俗的喧嚣。
标签: 写景、抒情、哲思

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者眉娘介绍:🔈

眉娘,南海人,卢姓,生而眉长,称眉娘。神针善绣,顺宗召入宫中,号神姑。宪宗度爲女道士,称逍遥大师。放归,後数年尸解。 查看更多>>

眉娘的诗:

相关诗词:

锦城春望 (jǐn chéng chūn wàng)

朝代:唐    作者: 卓英英

和风装点锦城春,细雨如丝压玉尘。
漫把诗情访奇景,艳花浓酒属闲人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

理笙 (lǐ shēng)

朝代:唐    作者: 卓英英

频倚银屏理凤笙,调中幽意起春情。
因思往事成惆怅,不得缑山和一声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和卓英英理笙 (hé zhuó yīng yīng lǐ shēng)

朝代:唐    作者: 眉娘

但於闺阁熟吹笙,太白真仙自有情。
他日丹霄骖白凤,何愁子晋不闻声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游福感寺荅少年 (yóu fú gǎn sì dá shào nián)

朝代:唐    作者: 卓英英

牡丹未及开时节,况是秋风莫近前。
留待来年二三月,一枝和露压神仙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荅玄士 (dá xuán shì)

朝代:唐    作者: 卓英英

数载幽栏种牡丹,裹香包艳待神仙。
神仙既有丹青术,携取何妨入洞天。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠晋水师 (zèng jìn shuǐ shī)

朝代:宋    作者: 黄龟年

文衡卓卓擅英声,相与明簪笑语清。
报国共盟推毂志,五湖敢羡一舟轻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上广东漕使黄郎中 其五 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

三春彭兮,和气弸兮。
季于孟仲,和之英兮。
至英收凝,天相丕乎。
公生裕裕,集春之成。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

英和尚赞 (yīng hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

吉州英,铁作觜。
莫贬眼,只这是。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英 其一 (hé fǔ yǐn xū gǔ xiān shēng hé xú zǐ yīng yùn bìng jì xú zǐ yīng qí yī)

朝代:宋    作者: 方一夔

千峯苍翠拥城楼,着我宗英七里洲。
昔日松楸相伴住,暮年湖海未归休。
咏诗遥认穷司马,骑竹争迎旧细侯。
莫为梅花长挽却,好将绳削订由求。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又和英伯四首 其四 (yòu hé yīng bǎi sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

开亭当险绝,疑有百神扶。
江静羣鸥集,天空一鹗孤。
落英红锦碎,狂絮白毡铺。
试问江南信,归帆至自吴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。