jì fàn jì suí
寄范季随 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范季随父 (fàn jì suí fù)

万里投殊俗,余生老一丘。
常怜子之秀,能慰此生愁。
只欲连墙住,胡为下邑留。
黄尘诗思尽,乞与四山秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn lǐ tóu shū sú , yú shēng lǎo yī qiū 。
cháng lián zǐ zhī xiù , néng wèi cǐ shēng chóu 。
zhī yù lián qiáng zhù , hú wèi xià yì liú 。
huáng chén shī sī jìn , qǐ yǔ sì shān qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万里投在异乡陌生的风俗之地,我余下的岁月要在这片陌生的土地上老去。常常怀念着儿子的才华和美好品质,他能够安慰我这个人生中的忧愁。我只想永远住在他的身边,为何要留在这个荒野之地。我黄尘满腔诗意都表达尽了,恳求将我与四周的山景相伴度过秋日。
全诗写诗人身处异乡,思念儿子的才华和美好,希望与儿子团聚,抛开陌生的环境。表达了诗人对故土的怀念和对儿子的思念之情。同时,也写出了诗人对诗境的厌倦,渴望返乡的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范季随父介绍:🔈

范季随父,生平不详。 查看更多>>

范季随父的诗:

相关诗词:

状江南 季夏 (zhuàng jiāng nán jì xià)

朝代:唐    作者: 范灯

江南季夏天,身热汗如泉。
蚊蚋成雷泽,袈裟作水田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题赵昌四季花图 海棠梨花 (tí zhào chāng sì jì huā tú hǎi táng lí huā)

朝代:宋    作者: 范成大

醉红睡未熟,泪玉春带雨。
阿环不可招,空寄凭肩语。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

泛江送魏十八仓曹还京因寄岑中允参范郎中季明 (fàn jiāng sòng wèi shí bā cāng cáo huán jīng yīn jì cén zhōng yǔn cān fàn láng zhōng jì míng)

朝代:唐    作者: 杜甫

迟日深春水,轻舟送别筵。
帝乡愁绪外,春色泪痕边。
见酒须相忆,将诗莫浪传。
若逢岑与范,为报各衰年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

李季章参政寄近作绝句次韵答之 其一 (lǐ jì zhāng cān zhèng jì jìn zuò jué jù cì yùn dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

谁家绿展窗前叶,何物清成池上花。
叹息陶斯为模写,要须随兴寄无涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄范郎中 其一 (jì fàn láng zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪皓

才闻家世便心倾,何况通经古是程。
范叔青云能自致,不须河朔寄柴荆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题李季衡东楼 (jì tí lǐ jì héng dōng lóu)

朝代:宋    作者: 魏了翁

前年呼舫下玻瓈,突兀新楼闯目围。
鴈影已随流水去,鹤归空感昔人非。
曩游历历梦中似,往事茫茫知者稀。
幸有季衡风味肖,何当倚槛语朝晖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵泸帅范郎中再和所送李季允韵见寄 其一 (cì yùn lú shuài fàn láng zhōng zài hé suǒ sòng lǐ jì yǔn yùn jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

人老边关未得师,行违久速只安时。
令随天阔风遥岭,语挟春来草梦池。
旧垒无华闲睥睨,新机有句到侏离。
孤衷耿耿无人会,只傍天公作己知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

季子庙 (jì zǐ miào)

朝代:宋    作者: 石祖文

夫子南游不到吴,殷勤题识寄嗟吁。
干戈扰扰怜诸夏,季子流风过耳无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄范佑之 (jì fàn yòu zhī)

朝代:宋    作者: 刘敞

范子三年别,长安北望深。
相知非势利,寄信各浮沉。
勇鋭百夫敌,轩昂万里心。
何时杀羣贼,自取肘边金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄范郎中 (jì fàn láng zhōng)

朝代:唐    作者: 李频

蔾杖山中出,吟诗对范家。
相知从海峤,寄食向京华。
名宦成何报,清眸未纵赊。
临邛梦来往,雨雪满襃斜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。