huáng shǔ kuí
黄蜀葵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涯 (cuī yá)

野栏秋景晚,疎散两三枝。
嫩碧浅轻态,幽香闲澹姿。
露倾金盏小,风引道冠欹。
独立悄无语,清愁人讵知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

yě lán qiū jǐng wǎn , shū sàn liǎng sān zhī 。
nèn bì qiǎn qīng tài , yōu xiāng xián dàn zī 。
lù qīng jīn zhǎn xiǎo , fēng yǐn dào guān qī 。
dú lì qiāo wú yǔ , qīng chóu rén jù zhī 。

黃蜀葵

—— 崔涯

野欄秋景晚,疎散兩三枝。
嫩碧淺輕態,幽香閑澹姿。
露傾金盞小,風引道冠欹。
獨立悄無語,清愁人詎知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

yě lán qiū jǐng wǎn , shū sàn liǎng sān zhī 。
nèn bì qiǎn qīng tài , yōu xiāng xián dàn zī 。
lù qīng jīn zhǎn xiǎo , fēng yǐn dào guān qī 。
dú lì qiāo wú yǔ , qīng chóu rén jù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
野外的栏杆在秋天的景色中显得愈发寂寥,几根栏杆稀疏地散落着。
它们嫩绿的色彩浅淡轻盈,姿态幽静香气悠然。
露水如金盏般倾斜在小草叶上,微风吹动,栏杆上的道冠倾斜着。
独自矗立,静默无言,清澈的忧愁何人能知晓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《黄蜀葵》的诗:

本文作者崔涯介绍:🔈

崔涯,吴楚间人,与张祜齐名。诗八首。 崔涯,吴楚间人,与张祜齐名。诗八首。 查看更多>>

崔涯的诗:

  • 黄蜀葵

    野栏秋景晚,疎散两三枝。嫩碧浅轻态,...

  • 咏春风

    动地经天物不伤,高情逸韵住何方。扶持...

  • 领得溪风不放回,傍窗缘砌遍庭栽。须招...

  • 侠士诗

    太行岭上二尺雪,崔涯袖中三尺铁。一朝...

  • 别妻

    陇上泉流陇下分,断肠呜咽不堪闻。嫦娥...

  • 杂嘲二首 一

    二年不到宋家东,阿母深居僻巷中。含泪...

  • 杂嘲二首 二

    日暮迎来香合中,百年心事一宵同。寒鸡...

  • 悼妓

    赤板桥西小竹篱,槿花还似去年时。淡黄...

  • 嘲妓 一

    虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。怀胎十个月,...

  • 嘲妓 二

    布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。更着...

  • 崔涯诗全集>>

相关诗词: