huáng shān yù yǔ qí sān
黄山遇雨 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪兼山 (wāng jiān shān)

乾坤老我头先白,山水无情眼自青。
三十六峰藏不得,小窗趺坐看图经。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qián kūn lǎo wǒ tóu xiān bái , shān shuǐ wú qíng yǎn zì qīng 。
sān shí liù fēng cáng bù dé , xiǎo chuāng fū zuò kàn tú jīng 。

黄山遇雨 其三

—— 汪兼山

乾坤老我頭先白,山水無情眼自青。
三十六峰藏不得,小窗趺坐看圖經。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qián kūn lǎo wǒ tóu xiān bái , shān shuǐ wú qíng yǎn zì qīng 。
sān shí liù fēng cáng bù dé , xiǎo chuāng fū zuò kàn tú jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天地岁月使我的头发先变白,山水景色却不知怜惜而依然保持着它的青春。
三十六座山峰的美景难以完全描摹,我在小窗前蹲坐着,观看着图经的内容。

总结:

诗人在岁月中感叹自己年华的老去,而自然界的山水却始终保持着青春的容颜。他眼前的山峰景色美不胜收,但无法完全描绘出其中的壮丽景象,只能静坐小窗前,通过图经来品味。整首诗抒发了诗人对岁月变迁和自然美景的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪兼山写的《黄山遇雨》系列:

本文作者汪兼山介绍:🔈

无传。 查看更多>>

汪兼山的诗:

相关诗词: