首页 > 发现 > 全宋诗 > 皇帝合春帖子六首 其四

huáng dì hé chūn tiě zi liù shǒu qí sì
 皇帝合春帖子六首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

律管已当人统月，斗杓初建孟陬辰。
新修元佑万年历，今日才开第五春。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

lǜ guǎn yǐ dāng rén tǒng yuè ， dòu sháo chū jiàn mèng zōu chén 。
xīn xiū yuán yòu wàn nián lì ， jīn rì cái kāi dì wǔ chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
律管已当人统月，斗杓初建在孟陬辰。
新修元佑万年历，今日才开第五春。

【全诗总结：】
这首古文表达了对时间流逝的感慨，描绘了历法的变迁。诗人提及律历的更替，从律管的统治直到斗杓初建在孟陬辰，时间的流转不可阻挡。随后，又提及新修元佑万年历，预示着新的历法成立，而今日则是第五春的开始。整首诗通过历法变化的描述，表达了岁月更迭、光阴荏苒的主题。

赏析：这首诗《皇帝合春帖子六首 其四》是苏颂所作，以古代历法、岁时为题材，表达了岁月更替、新春来临的情感。诗人以崭新的岁月为背景，写下了自己对时间流转的感慨。
首句"律管已当人统月，斗杓初建孟陬辰"中，提到了古代的历法单位，律是指年的划分，管是月的划分，斗和杓则是时辰的划分。这些古老的时间单位呼应着诗人对时光的关注，也暗示着时间的不断流逝。
接着，诗人提到"新修元佑万年历"，这里指的是当时的历法，强调了历法的重要性，它是人类对时间和历史的一种记录方式。"今日才开第五春"则表明新的一年已经到来，强调了时间的不断推移和新生。
整首诗通过对历法、时间的描述，表达了作者对时光的感叹和对新年的期待。这种表达方式具有典型的抒情特点，同时也反映了中国古代文人对时间流逝和岁月更替的关注。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《皇帝合春帖子六首》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：