huá yáng yín qí yī ○
华阳吟 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

移将北斗过南辰,两手双擎日月轮。
飞趁崑仑山上去,须臾化作一天云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yí jiāng běi dòu guò nán chén , liǎng shǒu shuāng qíng rì yuè lún 。
fēi chèn kūn lún shān shǎng qù , xū yú huà zuò yī tiān yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北斗移过南辰,双手托起日月轮。
飞趁着崑仑山上升去,转眼间化作一片云。
全诗描述了北斗星移动,日月轮转的景象,随后诗人以飞升崑仑山化作一片云为形象,寓意着飞扬自由的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《华阳吟》系列:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: