首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖山十咏 其七

hú shān shí yǒng qí qī
 湖山十咏 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王希吕 (wáng xī lǚ) 。

山光拥翠落杯中，水色天容上下同。
身入蓬山人不悟，碧桃无数倚春风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shān guāng yōng cuì luò bēi zhōng ， shuǐ sè tiān róng shàng xià tóng 。
shēn rù péng shān rén bù wù ， bì táo wú shù yǐ chūn fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山光如翠色的丝带环绕在杯中，水的颜色宛如天空的容颜，上下交融相融。
身临蓬莱山，人们却难以领悟其中的奥妙，像是无数碧桃倚靠在春风中一般。

总结：

诗人通过山光、水色、蓬莱山等意象，描绘出山水之间的美好景色，以及人们难以领悟的奥秘。在这个背景下，诗人以碧桃倚春风的形象，抒发出对于美好事物的向往和对人生的思考。诗意深远，意境优美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王希吕写的《湖山十咏》系列：

本文作者王希吕介绍：🔈

王希吕，字仲行，宿州（今属安徽）人。寓居嘉兴（今属浙江）。孝宗乾道五年（一一六九）进士。六年，授秘书省正字，除右正言。以劾张说，责授宫观。淳熙四年（一一七七），知庐州（《宋会要辑稿》职官七二之一九），加江西转运副使。五年，中书舍人兼修玉牒官，迁侍讲、给事中（同上书职官六之七○）。累迁吏部尚书兼侍读（同上书选举一之一九）。九年，出知绍兴府。十三年，知平江府（《吴郡志》卷一一）。十四年，由知太平州放罢（《宋会要辑稿》职官七二之四七）。《宋史》卷三八八有传。今录诗十三首。 查看更多>>

王希吕的诗：

相关诗词：