首页 > 发现 > 全宋诗 > 和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一

hé zhōu yuán jí tí xíng xí shàng dé yǔ yùn sān shǒu qí yī
 和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

西山忽作暮卷势，长蜺噀水驱炎晖。
雷车震动吹海立，火伞退避如鷁飞。
天公不惮翻覆手，客醉何惜淋浪衣。
云收暑退夜空阔，归路已觉星河稀。

平平仄仄仄仄仄，○○仄仄○平平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平仄平○○。
平○仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。

xī shān hū zuò mù juàn shì ， cháng ní xùn shuǐ qū yán huī 。
léi chē zhèn dòng chuī hǎi lì ， huǒ sǎn tuì bì rú yì fēi 。
tiān gōng bù dàn fān fù shǒu ， kè zuì hé xī lín làng yī 。
yún shōu shǔ tuì yè kōng kuò ， guī lù yǐ jué xīng hé xī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西山忽然形成了傍晚卷起的景象，长蜺喷水驱散着炎热的阳光。
雷电震动，海水被吹立起，火焰般的伞退避，如同白鸥翱翔。
天公似乎并不厌烦反复行动，客人醉心何顾淋湿衣裳。
云彩散去，暑气减退，夜空辽阔，回程的路上，星河稀稀落落。
全诗描述了夏日的景象，通过自然景观和天气变化的描绘，表现了大自然的神奇与不可预测。同时，诗人也融入了客人醉酒的情景，生动地展现了人与自然的交融与对比。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了夏日景色的变幻和人类与自然相互影响的场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁说友写的《和周元吉提刑席上得雨韵三首》系列：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：