hé yīng shī
和瑛师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

泽国春初好,江城雨易昏。
系舟林下寺,步屧水边村。
法悦长如此,诗情剩欲论。
归心师莫问,一旆正翻翻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zé guó chūn chū hǎo , jiāng chéng yǔ yì hūn 。
xì zhōu lín xià sì , bù xiè shuǐ biān cūn 。
fǎ yuè cháng rú cǐ , shī qíng shèng yù lùn 。
guī xīn shī mò wèn , yī pèi zhèng fān fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泽国的春天初时很美好,江城的雨容易使天昏暗。我系着小船停在林荫下的寺庙,踏着木屐漫步在水边的村落。佛法之乐长久如此,诗情却难以言述。我内心的归处师父不要问,只看见一面旗帜正在翻飞。
总结:这首古文描写了春日的美景以及作者在林荫下的寺庙和水边村落漫步的情景。他感叹佛法之乐久远常存,但自己的诗情难以尽述。作者也表达了对内心归处的渴望,但暂时无法言说,只能看到一面飘扬的旗帜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者彭汝砺写的 2 首名为《和瑛师》的诗:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: