hé yè sòng yīng
和叶宋英 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

风叶静千林,归根深复深。
江山皆本色,天地见初心。
苓少和冰斸,梅残带雪吟。
人间正雕落,春在二阳临。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

fēng yè jìng qiān lín , guī gēn shēn fù shēn 。
jiāng shān jiē běn sè , tiān dì jiàn chū xīn 。
líng shǎo hé bīng zhú , méi cán dài xuě yín 。
rén jiān zhèng diāo luò , chūn zài èr yáng lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹动树叶,使千林静默,归根之深更加深远。
江山景色皆呈现其本来面貌,天地感受最初的初衷。
苓花渐少,冰斧犹在,梅花虽已凋谢,却依然带着雪的吟唱。
人间万物渐次凋零,春天正在二阳城门前展现。

总结:

诗人通过描绘自然景色和物象,表达了归根、初心、凋零与新生的主题。风静叶落,映照着人们内心的深思;江山自然,彰显着天地最初的本真;花雪相伴,唤起了岁月变迁中的诗意情感;而二阳城中的春意,则带来新的希望和生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 叶宋英

柳香何处春风店,酒醒月明闻杜鹃。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

和叶宋英三绝句 其一 (hé yè sòng yīng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈杰

千里论诗半语无,出门濠上子知鱼。
寒潭潦尽水归壑,落日山明人荷锄。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

和叶宋英三绝句 其二 (hé yè sòng yīng sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

大范寄诗题八十,龙韬照夜白虹寒。
重纡剡雪归时棹,问讯磻璜约处滩。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

和叶宋英三绝句 其三 (hé yè sòng yīng sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈杰

昌谷鲸蛇供诞幻,玉川騄駬玩虚空。
独无桃实三千岁,更有鹏扶九万风。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

和晏尚书出城口占四首 其一 (hé yàn shàng shū chū chéng kǒu zhàn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

沆莽团红上晓原,露英风叶隔尘喧。
天边一寄冥鸿意,越乙荆鳬判自翻。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

和宋伯仁韵 (hé sòng bǎi rén yùn)

朝代:宋    作者: 李景雷

自笑冯唐老未侯,短衣匹马异乡游。
卧闻破屋萧萧雨,坐听西风叶叶秋。
邺下已非公干在,周南徒叹子长留。
丈夫盖世英雄气,肯学世间儿女愁。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

马宋英画松 (mǎ sòng yīng huà sōng)

朝代:宋    作者: 释元肇

元气淋漓湿,画师今几人。
宋英传古色,韦偃是前身。
森竦髯如蝟,粼皴铁作鳞。
蟠根岩壑底,多幸不遭秦。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

题诸色扇 其二 (tí zhū sè shàn qí èr)

朝代:宋    作者: 宋度宗

穠华照水澄秋静,冷艳欺风醉露凉。
一枝翠叶凝秋色,万粟金英喷古香。
月筛穠影虚窗静,秋染繁英净几香。
千叶喜容迎晓日,万铃黄色映朝霞。
日丽柳塘鶑语滑,雨收桃岸燕飞忙。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

赏桂 其二 (shǎng guì qí èr)

朝代:宋    作者: 任希夷

金英翠叶庇灵根,吹作清秋宝篆熏。
四客对花飞玉斚,八眉和叶舞红裙。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

和吴侍郎题宝应僧房白鸡冠花 (hé wú shì láng tí bǎo yìng sēng fáng bái jī guān huā)

朝代:宋    作者: 宋庠

野卉秀禅庭,瑶华发素英。
托根真不染,肖质似先鸣。
露叶疑藏羽,烟蕤更作缨。
何妨依忍草,休辩好丹名。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

写景 抒情