hé yáng qiū zhǐ jiǔ yùn
和杨秋止酒韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

快意诚甘疢,折肱知妙方。
饭余书可读,茗过味偏长。
南浦烟云密,东臯耒耜忙。
青春深几许,明日又流觞。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

kuài yì chéng gān chèn , zhé gōng zhī miào fāng 。
fàn yú shū kě dú , míng guò wèi piān cháng 。
nán pǔ yān yún mì , dōng gāo lěi sì máng 。
qīng chūn shēn jǐ xǔ , míng rì yòu liú shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

快乐是真诚的愉悦,疾病时需弯曲肘膊知晓妙方。
用餐后闲暇可阅读书籍,喝茶的余味愈发悠长。
在南岸,烟云浓密,东山上,农夫耕耘忙碌。
青春年华已过去多少,明天又将举杯畅饮。

总结:

诗人畅怀快乐,领略生活的真诚和喜悦;提到治病需采取灵活方法,引申为处事灵活聪慧;赞美闲暇时光,享受读书和品茗的乐趣;描绘南岸烟云和东山耕耘,生动刻画田园景象;抒发对时光流转的感慨,勉励自己珍惜每一刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

拟陶潜止酒 (nǐ táo qián zhǐ jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

多病愿止酒,不止病不已。
止之惧无欢,虽病未宜止。
且欲止人事,事止不经耳。
次诵止足言,行当止田里。
田里止谁亲,止乐山水美。
既止何所助,唯酒与止喜。
以言止不止,未必止为是。
止酒傥不瘳,枉止徒可耻。
止亦随化迁,不止等亦死。
慎勿道止酒,止酒乃君子。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

知止良独艰,吾兄独安止。
不止郊园外,只止尘埃里。
修为止至善,孝爱止为子。
眷言兄止之,得止以为喜。
至止内泓澄,非心止弗起。
止静有余欢,止中得妙理。
勿谓止为难,止躬徒正己。
止乎吾未见,致知知止矣。
兄乎止孰似,兄止无端涘。
艮止视兼山,止斯千万祀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

良臣和前韵见贻复次韵二首 其一 (liáng chén hé qián yùn jiàn yí fù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

蒲团枯几度春秋,自笑沐猴骑土牛。
奇病撩人仍止酒,问君何计可攻愁。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

病中止酒二首 其一 (bìng zhōng zhǐ jiǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

葛衣着了却生寒,风势颠时正上滩。
客里无聊已无奈,更教止酒过春残。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和本斋止酒 其三 (hé běn zhāi zhǐ jiǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 牟巘

闻公久矣空诸妄,止酒真成一事无。
旧说蜜殊惟饮蜜,不妨试候小风罏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一 (hé péng zhòng zhuāng duì mǔ dān zhǐ jiǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

病身无伴卧空山,石友相从慰眼寒。
呼酒捻花谈旧事,牡丹匹似梦中看。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 (hé péng zhòng zhuāng duì mǔ dān zhǐ jiǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

老里心情客里怀,逢花不饮若为开。
虚名身後真何用,更判生前酒一杯。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

止酒 (zhǐ jiǔ)

朝代:宋    作者: 张孝祥

饮酒见真性,此酒不可止。
一饮病三日,止酒宁获已。
饮酒有别肠,劝酒无恶意。
既因酒成病,那识酒真味。
将军骂不敬,次公醒而狂。
破面枨触人,不如持空觞。
人言我止酒,似是遣客计。
但使客常满,客醉我亦醉。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

盘洲杂韵上 可止亭 (pán zhōu zá yùn shàng kě zhǐ tíng)

朝代:宋    作者: 洪适

循除泉漱石,改席酒分船。
到此须知止,行前将坠渊。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵子瞻和陶公止酒 (cì yùn zǐ zhān hé táo gōng zhǐ jiǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

少年无大过,临老重复止。
自言衰病根,恐在酒杯里。
今年各南迁,百事付诸子。
谁言瘴雾中,乃有相逢喜。
连床闻动息,一夜再三起。
泝流俯仰得,此病竟何理。
平生不尤人,未免亦求己。
非酒犹止之,其余真止矣。
飘然从孔公,乘桴南海涘。
路逢安期生,一笑千万祀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。