hé wáng ān zhī wǔ shǒu yě xuān
和王安之五首 野轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程颢 (chéng hào)

谁怜大第多奇景,自爱贫家有古风。
会向红尘生野思,始知泉石在胸中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí lián dà dì duō qí jǐng , zì ài pín jiā yǒu gǔ fēng 。
huì xiàng hóng chén shēng yě sī , shǐ zhī quán shí zài xiōng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁会怜悯我这大自然的奇景,只有我自己珍爱着贫寒的家园,因为它有着古老的气息。我常常会在繁华的尘世之中产生野外的思绪,直到如今才悟出泉水和石头其实早就在我心中了。



总结:

诗人表达了对大自然奇妙景色的怀念,以及对贫寒家园古风的喜爱。他在纷扰尘世中心生出远离尘嚣的野外思绪,最终领悟到心中早已拥有了宁静与自然的美好。

赏析:: 这首诗《和王安之五首 野轩》由程颢创作,表达了诗人对自然景致和宁静生活的热爱,以及对内心世界的深刻反思。
诗人首先提到了大第多奇景,这里的"大第"指的是宽敞的住所,"多奇景"表示周围的景色非常美丽和奇特。但诗人并不怜惜这种奢华,他自爱贫家,更喜欢拥有古风的生活。这里的"古风"可以理解为古代的生活方式和价值观,表明诗人向往简朴、纯粹的生活。
接着诗人写道,只有在红尘世界中生活过后,才会产生对野外的向往和思考。"红尘"指的是喧嚣的世俗生活,与之形成对比的是"野思",表现了对自然、宁静的渴望。诗人似乎认为真正的泉石(象征着清新的自然之美)存在于自己的内心中,而不是外部的富丽景色中。
这首诗强调了程颢对简朴、自然生活的向往,以及对内心世界的深刻思考。这也反映了中国古代文人士大多倾向于超脱世俗,追求内心的宁静和自然的真实。
标签: 咏物、抒情、自然、纯朴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程颢写的《和王安之五首 》系列:

本文作者程颢介绍:🔈

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗:

相关诗词: