首页 > 发现 > 全宋诗 > 和题落笔峒 其一

hé tí luò bǐ dòng qí yī
 和题落笔峒 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许源 (xǔ yuán) 。

袖拂仙风上翠微，山禽窥我怪儒衣。
岩编石室真奇趣，烟盖云幢似远围。
彩笔不随仙子去，青峰空伴野云飞。
我来续就承天赋，铁笛一声横鹤归。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

xiù fú xiān fēng shàng cuì wēi ， shān qín kuī wǒ guài rú yī 。
yán biān shí shì zhēn qí qù ， yān gài yún zhuàng sì yuǎn wéi 。
cǎi bǐ bù suí xiān zǐ qù ， qīng fēng kōng bàn yě yún fēi 。
wǒ lái xù jiù chéng tiān fù ， tiě dí yī shēng héng hè guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在仙风上拂袖，我登上翠微山，山禽窥视着我奇特的儒士服装。
岩石编织的石室真是奇妙，烟雾遮蔽的云幢仿佛将我团团围住。
彩笔不跟随仙子飞离，青峰只伴着野云飘荡。
我来续写这天赋的诗文，像铁笛一声横过，我就归来如同鹤飞归巢。

总结：

诗人在山上感受仙风，身穿儒士服装。山中石室幻化出奇妙景象，彩笔不随仙子而去，青峰陪伴野云飘飞。诗人才思横溢，将自己的才华比喻为铁笛一声，宛如鹤归。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许源写的《和题落笔峒》系列：

本文作者许源介绍：🔈

许源，字泽之。孝宗淳熙间通判吉阳军。明正德《琼台志》卷三一有传。 查看更多>>

许源的诗：

相关诗词：