hé qīng yuán tài bǎo jì hú zhōu pān láng zhōng
和清源太保寄湖州潘郎中 🔈
老大离羣一倍愁，谿山风物且淹留。
醖成春酒谁斟酌，抄得新书自校雠。
莫似牧之矜旷达，须教子重让风流。
恩门旧分知难忘，题取新诗上郡楼。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
老大孤独地离开了群体，心中忧愁倍增，来到谿山，沉醉于这里的风景。
他亲手酿制了美酒，不知有谁能品味，他手抄新书，自己校对润色。
没有人能像他那样自豪洒脱，应该教育子嗣重视谦让和风度。
他曾经受恩于某位贵人，分别时难以忘怀，于是题写新的诗篇来登上郡楼表达思念之情。
全文
总结：
文章描述了一位离群索居的大人物，在谿山风物中心生愁绪，酿酒读书以消愁，展现了他傲然独立的品性，并强调传承风流教育子弟，最后用诗词表达对昔日恩主的怀念之情。
《和清源太保寄湖州潘郎中》这首诗写作者徐铉离开大都，独自离群，感到相当愁苦。他身处谿山之间，沉浸在这里的风景之中，时光仿佛停滞。诗中提到"醖成春酒谁斟酌"，表现了他孤独的心境，仿佛是在这里自己酿制春酒，但却没有人来分享。"抄得新书自校雠"则展现了他的文学追求，他自己亲手抄写新书，自己修订校对，显示出他对文学的热爱和专注。
诗中还提到"莫似牧之矜旷达"，意味着他不愿意过于傲慢和自满，愿意学习和谦虚，这是一种儒家风范。而"须教子重让风流"则传达了他的教育理念，希望自己的子孙能够注重风度和风流。最后，"恩门旧分知难忘，题取新诗上郡楼"表明他对旧日恩师和旧交情感难以忘怀，以新诗题献上郡楼，表达了他的感慨和敬意。
标签:
离愁、山水、文学、教育、友情、诗楼
徐铉的诗：
-
早春左省寓直
旭景鸾台上，微云象阙间。时清政事少，...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道，茅屋倚高坡。月下春塘水，...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈，官署去居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬，依然认故乡。金陵佳丽地，...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平，海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川，扬子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐，西垣公事稀。咏诗前砌立，...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城，曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔，昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词：
和杨公济钱塘西湖百题 钱源 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qián yuán)
至宝岂无源，源深人姓钱。
直须朝海去，余派保千年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和刘汉阳见寄郎官湖佳作 (hé liú hàn yáng jiàn jì láng guān hú jiā zuò)
出郭湖光满，转山湖影凉。
得名因太白，起废自刘郎。
石镜三更见，荷花一丈长。
客来筹往事，兰草死犹香。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
崔娘诗 (cuī niáng shī)
清润潘郎玉不如，中庭蕙草雪消初。
风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万安三首 其一 (yǐ hú zhōu sū xiù zhōu mù xī miàn yóu tài hé shí běn guān yīn xiàng sòng mò wàn ān sān shǒu qí yī)
蚁浮犹腊要酥同，长恨中州信不通。
忽得吴中所持寄，急令分减报乡风。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贡茶唱和（句） (gòng chá chàng hè jù )
（金沙池泉，在常州宜兴县罨画溪之东，有寺，寺有碑，载当时杭、湖、常三州贡茶唱和，乐天云：「十只画船何处宿？洞庭山脚太湖心。
」常州太守，忘其姓名，和云。
○今按：白居易二句见《全唐诗》四四七卷《宿湖中》一诗。
同卷有《赴苏州至常州答贾舍人》。
及《自到郡斋仅旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客》各诗，知常州太守即贾餗。
）殷勤为报春风道，不贡新茶只贡心。
（《诗话总龟》三四《纪梦门》）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贺清源太保王延彬 一 (hè qīng yuán tài bǎo wáng yán bīn yī)
蘂珠宫里谪神仙，八载温陵万户闲。
心地阔于云梦泽，官资高却太行山。
姜牙兆寄熊罴内，陶侃文成掌握间。
应笑清溪旧门吏，年年扶病掩柴关。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奉寄辰州房使君郎中 (fèng jì chén zhōu fáng shǐ jūn láng zhōng)
汉代文明今盛明，犹将贾傅暂专城。
何妨密旨先符竹，莫是除书误姓名。
蜗舍喜时春梦去，隼旟行处瘴江清。
新年只可三十二，却笑潘郎白发生。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄潘致虚 (jì pān zhì xū)
长忆潘居士，相望今几州。
生涯温饱未，故旧往还不。
问讯凭双鲤，观身渺一沤。
湖南元好住，吾欲具扁舟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湖州 其一 (hú zhōu qí yī)
山从天目成群出，水傍太湖分港流。
行遍江南清丽地，人生只合住湖州。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和清源太保闲居偶怀 (hé qīng yuán tài bǎo xián jū ǒu huái)
朝退闲斋落叶天，道心真气本仙源。
帘前风月澄秋景，门外轮蹄任世喧。
棋罢早寒生北户，酒醒黄菊满西园。
时人自有思齐者，践迹观形不在言。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。