hé pǔ huán zhū tíng
合浦还珠亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶弼 (táo bì)

合浦还珠旧有亭,使君方似古人清。
沙中蚌蛤胎常满,潭底蛟龙睡不惊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé pǔ huán zhū jiù yǒu tíng , shǐ jūn fāng sì gǔ rén qīng 。
shā zhōng bàng há tāi cháng mǎn , tán dǐ jiāo lóng shuì bù jīng 。

动物

合浦還珠亭

—— 陶弼

合浦還珠舊有亭,使君方似古人清。
沙中蚌蛤胎常滿,潭底蛟龍睡不驚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé pǔ huán zhū jiù yǒu tíng , shǐ jūn fāng sì gǔ rén qīng 。
shā zhōng bàng há tāi cháng mǎn , tán dǐ jiāo lóng shuì bù jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
合浦地区有一座古老的亭子,使君的气质犹如古代贤人一样清雅高远。
在沙地中,蚌蛤的胎中常常装满了珍珠,而在潭水的底部,蛟龙静静地睡眠,不被打扰。



总结:

这首诗描绘了合浦地区的景色和气氛。亭子古老幽静,使君的风采堂皇,与古代贤人的气质相近。在沙地中,蚌蛤内部常有珍珠,而潭水中蛟龙安然入睡,不受惊扰。整体反映了自然之美和宁静祥和的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶弼介绍:🔈

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。 查看更多>>

陶弼的诗:

  • 公安县

    门沿大堤入,路趁浅莎行。树短云根拔,...

  • 丁香

    万枝千叶递相亲,内结花心外结身。草木...

  • 老桐休斲为琴瑟,胡部新翻格调清。试听...

  • 杨子江头流水澌,长安陌上暖风吹。黄金...

  • 鷄头

    三伏池塘沸,鷄头美可烹。香囊连锦破,...

  • 树正含芳酒正醅,熙熙为尔醉春台。一花...

  • 春昼暖风熏翠幄,暑天凉气暗朱阑。主人...

  • 兵器

    五代乏真主,奸雄纷僭僞。横磨阔刀剑,...

  • 食杨梅

    岭北土寒无荔子,人言形味似杨梅。翠条...

  • 滴露花

    九天瑞露滴成芽,不是榆花即桂花。星女...

  • 陶弼诗全集>>

相关诗词:

花望之弄璋亭 (huā wàng zhī nòng zhāng tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

开亭面峰岛,来客庆桑弧。
屡种蓝田玉,新还合浦珠。
海边桃结子,天外凤生雏。
莫笑轩楹陋,高门即似于。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荷珠 (hé zhū)

朝代:宋    作者: 李光

荷珠圆复碎,欹侧动相关。
去似临江失,来如合浦还。
贾人应误喜,莲女想轻攀。
百斛倾梅雨,天公岂是悭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

珠还合浦 (zhū huán hé pǔ)

朝代:唐    作者: 邓陟

至宝含冲粹,清虚映浦湾。
素辉明荡漾,圆彩色玢㻞。
昔逐诸侯去,今随太守还。
影摇波里月,光动水中山。
鱼目徒相比,骊龙乍可攀。
愿将车饰用,长得耀君颜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

自合浦还清湘寄虚中弟 其二 (zì hé pǔ huán qīng xiāng jì xū zhōng dì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈瓘

行彻天涯万里山,月明方照海珠还。
瘴乡来往浑闲事,聊为清湘一破顔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

盘洲杂韵上 真珠 (pán zhōu zá yùn shàng zhēn zhū)

朝代:宋    作者: 洪适

细簇盘洲岸,初惊合浦还。
娉婷邀十斛,惜取买青山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 真元

精明合浦珠相似,断割昆吾劒不如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

真珠亭 (zhēn zhū tíng)

朝代:宋    作者: 金君卿

新寺回廊入翠微,亭前珠树鬭芳菲。
寄言游者休披采,还似人怀薏苡归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

还何学士诗集 (huán hé xué shì shī jí)

朝代:宋    作者: 魏野

魏野非商也,微言岂易穷。
看虽许朋友,写不倚儿童。
合在龙图上,难留蜗舍中。
因思投纳处,还浦与珠同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

走珠石 (zǒu zhū shí)

朝代:宋    作者: 方信孺

底事明珠解去来,当时合浦已堪猜。
贾胡不省何年事,老石江头空绿苔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

禅人并化主写真求赞 其五一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

依样画胡卢,相逢识也无。
蹉过了丰城埋剑,觑得破合浦还珠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。