首页 > 发现 > 全宋诗 > 和榴皮题壁韵 其三

hé liú pí tí bì yùn qí sān
 和榴皮题壁韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭椿年 (guō chūn nián) 。

百岁光阴殊迅速，满堂金玉谩讴吟赢余。
岂无白日昇天事，未有阴功紫府书。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi suì guāng yīn shū xùn sù ， mǎn táng jīn yù màn ōu yín yíng yú 。
qǐ wú bái rì shēng tiān shì ， wèi yǒu yīn gōng zǐ fǔ shū 。

和榴皮題壁韻 其三

—— 郭椿年

百歲光陰殊迅速，滿堂金玉謾謳吟贏餘。
豈無白日昇天事，未有陰功紫府書。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi suì guāng yīn shū xùn sù ， mǎn táng jīn yù màn ōu yín yíng yú 。
qǐ wú bái rì shēng tiān shì ， wèi yǒu yīn gōng zǐ fǔ shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百岁光阴过得异常快速，满座上层人物们纷纷高谈阔论，夸奖自己的成就与余裕。
难道他们没有经历过白天昇到天空的事情吗，还未获得在紫禁城写下属于自己功业的记录。
全文总结：
这段古文表达了时间的飞逝，形容百岁光阴匆匆流逝，富贵人物们在欢宴中吟唱自己的功绩和成功。然而，文中也提出质问，他们是否真的经历过日昇天空的辉煌，是否在紫禁城留下了属于自己的不朽功勋。这其中暗含着对虚浮功利的批判和对真正功业的思考。

赏析：这首诗《和榴皮题壁韵 其三》是郭椿年的作品，表达了对时光流转的感叹和对功绩的向往。诗人在百岁之际，对光阴的逝去感到惋惜，但满堂金玉的景象让人陶醉，表现出了生活的富足和幸福。然而，诗人也意识到，人生虽然充满了荣华富贵，但在时间面前，一切都显得短暂。他渴望有一天能够在紫府书上留下自己的功绩，达到更高的成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭椿年写的《和榴皮题壁韵》系列：

本文作者郭椿年介绍：🔈

郭椿年，曲江（今广东韶关）人。徽宗政和二年（一一一二）进士。高宗绍兴八年（一一三八）知东阳县（《宋诗纪事补遗》卷三四）。官至修职郎（清光绪《曲江县志》卷二）。人录诗三首。 查看更多>>

郭椿年的诗：

相关诗词：