hè lín
鹤林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵文昌 (zhào wén chāng)

江声撼群山,万马东南驰。
盘盘铁瓮城,鼓角缠秋悲。
维天有设险,实为奸雄资。
阿奴何许来,王业自此基。
金陵气已基,虎口余义熙。
潜机寿阳发,凛凛天象垂。
划然九州鼎,竟属卖履儿。
中原自汉蹶,神器良屡移。
黄屋如传舍,与夺谁汝疵。
顺守尚有策,嗜杀徒自隳。
山阳作虞宾,豚犬犹能知。
零陵一累囚,互亡何足疑。
凶德一至再,鬼责其何辞。
殄歼肘腋来,泉壤悔莫追。
惜哉勤王功,一臭万古遗。
我登黄鹤山,指顾生嗟咨。
茫茫六合内,俯仰几盛衰。
尧年与桀日,究竟孰纲维。
东去云悠悠,西来风颸颸。
把酒呼山灵,听我鹤林诗。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

jiāng shēng hàn qún shān , wàn mǎ dōng nán chí 。
pán pán tiě wèng chéng , gǔ jiǎo chán qiū bēi 。
wéi tiān yǒu shè xiǎn , shí wèi jiān xióng zī 。
ā nú hé xǔ lái , wáng yè zì cǐ jī 。
jīn líng qì yǐ jī , hǔ kǒu yú yì xī 。
qián jī shòu yáng fā , lǐn lǐn tiān xiàng chuí 。
huà rán jiǔ zhōu dǐng , jìng shǔ mài lǚ ér 。
zhōng yuán zì hàn juě , shén qì liáng lǚ yí 。
huáng wū rú chuán shè , yǔ duó shuí rǔ cī 。
shùn shǒu shàng yǒu cè , shì shā tú zì huī 。
shān yáng zuò yú bīn , tún quǎn yóu néng zhī 。
líng líng yī lèi qiú , hù wáng hé zú yí 。
xiōng dé yī zhì zài , guǐ zé qí hé cí 。
tiǎn jiān zhǒu yè lái , quán rǎng huǐ mò zhuī 。
xī zāi qín wáng gōng , yī chòu wàn gǔ yí 。
wǒ dēng huáng hè shān , zhǐ gù shēng jiē zī 。
máng máng liù hé nèi , fǔ yǎng jǐ shèng shuāi 。
yáo nián yǔ jié rì , jiū jìng shú gāng wéi 。
dōng qù yún yōu yōu , xī lái fēng sī sī 。
bǎ jiǔ hū shān líng , tīng wǒ hè lín shī 。

鶴林

—— 趙文昌

江聲撼群山,萬馬東南馳。
盤盤鐵甕城,鼓角纏秋悲。
維天有設險,實爲奸雄資。
阿奴何許來,王業自此基。
金陵氣已基,虎口餘義熙。
潛機壽陽發,凜凜天象垂。
劃然九州鼎,竟屬賣履兒。
中原自漢蹶,神器良屢移。
黄屋如傳舍,與奪誰汝疵。
順守尚有策,嗜殺徒自隳。
山陽作虞賓,豚犬猶能知。
零陵一累囚,互亡何足疑。
凶德一至再,鬼責其何辭。
殄殲肘腋來,泉壤悔莫追。
惜哉勤王功,一臭萬古遺。
我登黄鶴山,指顧生嗟咨。
茫茫六合內,俯仰幾盛衰。
堯年與桀日,究竟孰綱維。
東去雲悠悠,西來風颸颸。
把酒呼山靈,聽我鶴林詩。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

jiāng shēng hàn qún shān , wàn mǎ dōng nán chí 。
pán pán tiě wèng chéng , gǔ jiǎo chán qiū bēi 。
wéi tiān yǒu shè xiǎn , shí wèi jiān xióng zī 。
ā nú hé xǔ lái , wáng yè zì cǐ jī 。
jīn líng qì yǐ jī , hǔ kǒu yú yì xī 。
qián jī shòu yáng fā , lǐn lǐn tiān xiàng chuí 。
huà rán jiǔ zhōu dǐng , jìng shǔ mài lǚ ér 。
zhōng yuán zì hàn juě , shén qì liáng lǚ yí 。
huáng wū rú chuán shè , yǔ duó shuí rǔ cī 。
shùn shǒu shàng yǒu cè , shì shā tú zì huī 。
shān yáng zuò yú bīn , tún quǎn yóu néng zhī 。
líng líng yī lèi qiú , hù wáng hé zú yí 。
xiōng dé yī zhì zài , guǐ zé qí hé cí 。
tiǎn jiān zhǒu yè lái , quán rǎng huǐ mò zhuī 。
xī zāi qín wáng gōng , yī chòu wàn gǔ yí 。
wǒ dēng huáng hè shān , zhǐ gù shēng jiē zī 。
máng máng liù hé nèi , fǔ yǎng jǐ shèng shuāi 。
yáo nián yǔ jié rì , jiū jìng shú gāng wéi 。
dōng qù yún yōu yōu , xī lái fēng sī sī 。
bǎ jiǔ hū shān líng , tīng wǒ hè lín shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江水声音震动群山,万匹战马东南奔驰。
城墙坚固如铁瓮,战鼓和号角交织出悲凉的秋天之声。
天命早已布置险阻,实为奸诈雄人的资本。
阿奴(指亲信)从何处来,国家的根基自此奠定。
金陵的气运已经基础稳固,雄心仍在继续扩展。
潜伏着阴谋的寿阳发动,冷冷的天象预示着灾难降临。
豪强争霸如鼎足九州,竟然落到了卖鞋童的手中。
中原自从汉朝衰败以来,神器多次易主。
黄屋如同传送的驿站,夺取它的人你以为能没有缺点吗?
顺从守御还有计策,嗜杀之心却自毁前途。
山阳(地名)作为虞国的宾客,就连猪狗都能察觉其中的险恶。
零陵一度被囚禁,彼此互相残杀,有什么可疑的?
凶恶的德行屡次显露,鬼神对它有何可辞之言。
扫灭肘腋之间的敌人,不要再追悔莫及。
惋惜勤王的功绩,却因一时错误,遗留于后世闻名臭秽。
我登上黄鹤山,指着四方,感叹叹息。
茫茫六合之内,历经盛衰几多次。
尧年与桀日,究竟孰是主宰。
东去的云飘渺悠远,西来的风呼啸凛冽。
举杯呼唤山中的灵魂,听我在鹤林之间吟咏的诗歌。



总结:

这首诗描绘了动荡的战乱时期,表现了权谋和战争的残酷。诗人用豪放的语言,将各地的战争场景和政治斗争描绘得生动形象。诗中提及了金陵、寿阳、黄鹤山等地名,反映了当时历史上的重要事件和人物。同时,诗人也表达了对国家命运和历史命题的思索,对时局的忧虑以及对功过得失的深刻感慨。整首诗以悲凉的语调铺陈出乱世的风云变幻,展现了诗人对时代命运和人事沧桑的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵文昌介绍:🔈

赵文昌,仁宗嘉佑四年(一○五九)以比部员外郎知宜兴县(清嘉庆《增修宜兴县旧志》卷五)。今录诗四首。 查看更多>>

赵文昌的诗:

相关诗词:

寄三山彭鹤林 (jì sān shān péng hè lín)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

瞻彼鹤林,在彼无诸。
鼓山之下,螺江之隅。
瞻彼鹤林,在彼长乐。
嵩山之上,螺江之角。
一别鹤林,春聿云杪。
青山之外,落花啼鸟。
一望鹤林,回首千里。
斜阳之外,白云流水。
日复一日,思我鹤林。
鴈断鱼沉,实伤我心。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

芗林五十咏 白鹤亭 (xiāng lín wǔ shí yǒng bái hè tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

可怜林下鹤,独肯伴先生。
犹有冲天志,君听叫月声。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

戏鹤林 (xì hè lín)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

柱下固能官老子,漆园亦可禄庄周。
鹤林不仕知何意,快取青毡趁黑头。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

鹤林寺 其一 (hè lín sì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈均

知有枫林坐竹间,每寻纡路试登山。
虚檐忽见笼中鹤,似我爱闲身未闲。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

鸣鹤山 (míng hè shān)

朝代:宋    作者: 翁仲德

沧海东头鹤阜高,仙人骑鹤下林坳。
一声唳起扬州去,华表空余月下巢。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

六言赠鹤林山长老二首 其二 (liù yán zèng hè lín shān zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

黄鹤林中佛国,杜鹃花里仙山。
粗了一生事大,来从半日僧闲。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

清明日游鹤林寺 其一 (qīng míng rì yóu hè lín sì qí yī)

朝代:宋    作者: 王埜

蒿目黄尘扰扰间,出门偶到鹤林山。
仙花僧竹俱陈迹,白日青天只自闲。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

谢鹤林见访 (xiè hè lín jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

我方一枕午风眠,君正然香未解船。
知问无为三不答,广咨王母几寥然。
分明翠竹黄花意,何必红铅黑汞篇。
寄语鹤林老居士,甚时叱鹤过西川。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

鹤林寺 (hè lín sì)

朝代:宋    作者: 林景熙

流水苍松石迳斜,瓮城城外梵王家。
仙林不返云巢鹤,僧鉢曾移海国花。
剥落苔碑秋卧草,荒凉竹院午敲茶。
当时一掷乾坤手,曾向山窻倚暮霞。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。

(hè)

朝代:宋    作者: 林同

好是鹤鸣阴,居然子和声。
休云气所感,自是物之情。

平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平平,平平平平平。
仄仄平平平,○仄仄平平。