hé huáng xún zhāi sòng jǐng zhèng fǔ hù cáo zhī kuí sān shǒu qí yī
和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

要路倦登临,渊明径好寻。
卷收名利帜,揭示圣贤心。
月使千家满,霜从两鬓侵。
逃空三峡客,属耳听蛩音。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yào lù juàn dēng lín , yuān míng jìng hǎo xún 。
juàn shōu míng lì zhì , jiē shì shèng xián xīn 。
yuè shǐ qiān jiā mǎn , shuāng cóng liǎng bìn qīn 。
táo kōng sān xiá kè , shǔ ěr tīng qióng yīn 。

和黄循齋送景正輔戶曹之夔三首 其一

—— 陽枋

要路倦登臨,淵明徑好尋。
卷收名利幟,揭示聖賢心。
月使千家滿,霜從兩鬢侵。
逃空三峽客,屬耳聽蛩音。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yào lù juàn dēng lín , yuān míng jìng hǎo xún 。
juàn shōu míng lì zhì , jiē shì shèng xián xīn 。
yuè shǐ qiān jiā mǎn , shuāng cóng liǎng bìn qīn 。
táo kōng sān xiá kè , shǔ ěr tīng qióng yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路途疲倦时攀登登临,深渊明亮的小径是良好寻找之处。
卷起名利的旗帜,昭示着圣贤的内心。
明亮的月光照耀着千家万户,寒霜从双鬓侵袭而来。
逃离喧嚣的三峡游客,专心倾听蛩蛩的音响。
全诗表达了疲惫旅途中的追求,以及名利和内心的关系,夜晚的宁静和寒冷,与安静地聆听自然声音。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《和黄循斋送景正辅户曹之夔三首》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: