hé guī hé shàng qí sān
和规和尚 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

但得茅檐春睡足,何须石室较筹盈。
遥知别後多萧散,坐听松风万壑清。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dàn dé máo yán chūn shuì zú , hé xū shí shì jiào chóu yíng 。
yáo zhī bié hòu duō xiāo sàn , zuò tīng sōng fēng wàn hè qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
但是在茅草檐下,春天的午睡已经充足了,何必再在石室中较量财富的多少。从远处我已经知道分别后的生活多么淡泊,现在坐在这里聆听着松风吹过万壑,心境是如此的清澈宁静。

赏析::
这首古诗以描写禅师隐居的恬静生活为主题,表现了诗人清净宁静的心境和对自然的感悟。首句以“得茅檐春睡足”开篇,描绘了禅师在茅屋中享受春日的美好时光,清新宜人的气息让他得到宁静的睡眠。接着以“何须石室较筹盈”表达了禅师不愿过分追求物质丰富,珍视简朴的生活态度。诗人通过对禅师悠然自得、追求内心平静的生活态度的描绘,表达了对现代繁杂社会的反思和向往自然恬静的情感。最后两句“遥知别後多萧散,坐听松风万壑清”以自然景观作为衬托,凸显了诗人心灵的宁静与与自然的融合。
标签: 清幽、禅意、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《和规和尚》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: