hé dīng duān shū jiǔ rì yùn
和丁端叔九日韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

风雨重阳候,旌旗五客游。
清樽烦卜夜,归鬓但惊秋。
薄暮霭云散,倾城终日留。
晚楼东望际,萸菊故园丘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fēng yǔ chóng yáng hòu , jīng qí wǔ kè yóu 。
qīng zūn fán bǔ yè , guī bìn dàn jīng qiū 。
bó mù ǎi yún sàn , qīng chéng zhōng rì liú 。
wǎn lóu dōng wàng jì , yú jú gù yuán qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风雨重阳的时节,我等五位客人一同外出游玩,旌旗飘扬。
晚上,我们在宴席上烦恼着推算着时间,不知不觉中夜色渐深,回到家中发现自己的白发又多了一些,仿佛秋天的风光吹散了我的青春。
薄暮时分,薄薄的霭云散去了,可是美丽的景色却让我留连忘返,一整天都不愿离去。
在晚上的楼阁上东望,远处的地平线上,是故乡的萸和菊花,这让我不禁想起了故园的小丘和花园。
全诗描绘了重阳节的美景和游玩的情景,通过对时节更迭和心情变化的描写,表达了作者对时光流逝的感叹,以及对故乡思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其四 (dīng duān shū hé jiǔ rì shī zhì yòng yùn fèng xiè xù lín zhī yì qiě shēn qián qǐng qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

不因与国近交欢,冰齿相从发已班。
多见长才无肯綮,岂辞一篑竟为山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其三 (dīng duān shū hé jiǔ rì shī zhì yòng yùn fèng xiè xù lín zhī yì qiě shēn qián qǐng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

夏畦不病晚穜佳,哿矣将诗补黍华。
散百为千吾写似,深山穷谷徧笼纱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二 (dīng duān shū hé jiǔ rì shī zhì yòng yùn fèng xiè xù lín zhī yì qiě shēn qián qǐng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

生怕遄归趁紫泥,缘危方藉得同跻。
交邻谊与春秋并,应许臧孙数告齐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其一 (dīng duān shū hé jiǔ rì shī zhì yòng yùn fèng xiè xù lín zhī yì qiě shēn qián qǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

壮不如人老更迟,可怜赤□□宗余。
乡微肤使贤方伯,谁激西江活鲋鱼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和丁端叔书怀韵二首 其一 (hé dīng duān shū shū huái yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

养花藏日半笼晴,尚有娇红照眼明。
却恨中年怕离别,好诗撩动故乡情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和丁端叔菊花 (hé dīng duān shū jú huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

忽忽还重九,匆匆又岁华。
不妨将白发,剩与插黄花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和丁端叔双清韵 (hé dīng duān shū shuāng qīng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

翠云白雪两僊容,未怯姮娥傍月宫。
若把佳人较清绝,争妍应愧伯夷风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和丁端叔月窟韵 (hé dīng duān shū yuè kū yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

几度飘零满地金,移根堂下豁尘襟。
主翁自是曾修月,更为人间着翠阴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

以糟蟹洞庭甘送丁端叔端叔有诗因和其韵 (yǐ zāo xiè dòng tíng gān sòng dīng duān shū duān shū yǒu shī yīn hé qí yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

斗州只解寄鹅毛,鼎肉何曾馈百牢。
驱使木奴供露颗,催科郭索献霜螯。
乡封万户只名醉,天作一丘都是糟。
却被新诗太清绝,唤将雪虐更风饕。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和丁端叔晓红韵 (hé dīng duān shū xiǎo hóng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

晓红着意一番新,稳送公归上国春。
花下賸传多好客,满园浑是爱棠人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。