hé bào cuì qí yī
和鲍倅 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

彯缨谁不是王臣,抗志如今有几人。
坠典固尝深探讨,颓纲犹未许弥纶。
拟归旧隠消残腊,旋买新田作好春。
圣主搜扬方侧席,不应无术济生民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

piāo yīng shuí bú shì wáng chén , kàng zhì rú jīn yǒu jǐ rén 。
zhuì diǎn gù cháng shēn tàn tǎo , tuí gāng yóu wèi xǔ mí lún 。
nǐ guī jiù yǐn xiāo cán là , xuán mǎi xīn tián zuò hǎo chūn 。
shèng zhǔ sōu yáng fāng cè xí , bù yìng wú shù jì shēng mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彭颖谁不是王臣,抗志如今有几人。
坠典固然深探讨,颓纲犹未允许弥纶。
拟归旧隐消残腊,旋买新田作好春。
圣主搜扬方侧席,不应无术济生民。

总结:

这首诗通过表达作者对时代风云变幻的感慨和对现状的思考。彭颖不愿做王臣,只想奋发抗争,但能如此的人究竟有几个?作者深刻地探讨了倒行逆施的现象,虽然旧有的规范已经坠落,但新的准则尚未被承认。他计划回归隐逸的生活来摒弃那些不合时宜的陋习,购买新田来迎接美好的春光。然而,正直的君主应该仔细挑选优秀的人才来辅佐自己,以治理国家、济民众。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴芾写的《和鲍倅》系列:

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词: